› Foros › Retro y descatalogado › Consolas clásicas
comictus escribió:Ya esta en Copy la carátula para Final Fight 2, Kasios, otra cosa la de Final Fight 3 solo salio en versión EUR y no hay caja en español, ¿quieres que la españolice o la dejo como la original?
comictus escribió:Borrador de la carátula de Final Fight 3 españolizada para UGC
Modificaciones:
He traducido desde la versión USA la sinopsis, he eliminado los logos de Laguna que era la distribuidora alemana, en la parte trasera he quitado todas las referencias las distribuidoras de otros países salvo España además he añadido el logo de ésta, el sello de Nintendo y el texto que acompaña a éste.
comictus escribió:También he rehecho las capturas de pantalla con casi todo igual, a base de conseguir los sprites de varios personajes y los escenarios, y luego porner cada cosa en el sitio que debe de estar, solo cambia la imagen del centro, que está a mano derecha, que no he conseguido identificar el escenario.
comictus escribió:Ya están en copy las portadas de los tres Final Fight, la próxima semana me pongo con Super Metroid, Donkey Kong 2 y algún otro.
josete2k escribió:Bueno, el pdf se puede imprimir en dos A4 y solaparlos...
josete2k escribió:Gracias.
Ya veo que alguien se tomó la molestia de subir las etiquetas que hice en su día. Mejor, faena que me ahorro...
Yo voy a subir unas cajas en formato PDF que ocupan menos y ya están listas para impirmir en un A3.
También unas minibox para NES que hice en su día y unas custom labels de DragonBall (veo que hay un "pequeño" cacao con las carpetas custom y el resto...).
Por cierto comictus, el logo de CAPCOM en el lateral de la caja FFight3 ¿está desproporcionado o son ilusiones mias?
EDITO: veo que alguien no gustó de mi caja de Soul Blazer, bueno, pues que se queda la que hay...
EDITO2: veo también una caja del Tales of Phantasia prematura que hice hace tiempo... ¡leches!
josete2k escribió:Sí, bueno sólo he visto la preview que has dejado en el hilo.
SELUXL escribió:He añadido a la carpeta todos los cartones interiores que he ido recopilando en mi hilo recopilatorio.
Bueno, en realidad he añadido solo el link pero es que no quiero que el hilo pierda su funcion, si teneis alguna peticion de algun carton interior, hacedlo aqui si quereis, pero hacedlo tambien en mi hilo, please.
De todas formas, si quereis que tambien meta los cartones interiores en la carpeta, solo teneis que pedirmelo.
Y tengo unas cuantas peticiones.
Aunque parezca mentira, nunca me he hecho una reproduccion de una caja o algo, y tengo varios cartuchos sueltos de snes que me gustaria tener en caja, lo mas parecida posible a la original.
Asi que si alguien tiene, o puede hacerme, las cajas para los siguientes juegos, a ser posible en 2 partes que se puedan pegar para imprimirlas en 2 folios a4, se lo agradeceria bastante.
Los juegos son estos, en orden de prioridad:
Darius Twin -pal esp-.
Aladdin -pal esp-.
International Superstar Soccer -pal esp-.
Un saludo a todos y gracias anticipadas!
comictus escribió:SELUXL escribió:He añadido a la carpeta todos los cartones interiores que he ido recopilando en mi hilo recopilatorio.
Bueno, en realidad he añadido solo el link pero es que no quiero que el hilo pierda su funcion, si teneis alguna peticion de algun carton interior, hacedlo aqui si quereis, pero hacedlo tambien en mi hilo, please.
De todas formas, si quereis que tambien meta los cartones interiores en la carpeta, solo teneis que pedirmelo.
Y tengo unas cuantas peticiones.
Aunque parezca mentira, nunca me he hecho una reproduccion de una caja o algo, y tengo varios cartuchos sueltos de snes que me gustaria tener en caja, lo mas parecida posible a la original.
Asi que si alguien tiene, o puede hacerme, las cajas para los siguientes juegos, a ser posible en 2 partes que se puedan pegar para imprimirlas en 2 folios a4, se lo agradeceria bastante.
Los juegos son estos, en orden de prioridad:
Darius Twin -pal esp-.
Aladdin -pal esp-.
International Superstar Soccer -pal esp-.
Un saludo a todos y gracias anticipadas!
Si quieres podría reconvertir la de Darius Twin que hice para Kasios a una caja normal solo tendría que restaurar las medidas originales, pero has de tener en cuenta que los textos estan reescritos y puede variariar la tipografía de la original.
Si quieres que lo haga dame las medidas de las cajas de snes ancho alto y largo
josete2k escribió:Abre uno de mis pdf en photoshop y ya tienes las medidas/plantillas.
comictus escribió:Al final me da unas medidas de 179x125.5x31mm
SELUXL escribió:comictus escribió:Al final me da unas medidas de 179x125.5x31mm
Y esas son las medidas reales de una caja de snes? Es que ahora no tengo ninguna aqui...
comictus escribió:Bueno ya la tengo hecha, ahora la pongo aquí para ser revisada antes de que la suba a la carpeta.
SELUXL escribió:comictus escribió:Bueno ya la tengo hecha, ahora la pongo aquí para ser revisada antes de que la suba a la carpeta.
Me parece muy buena la caja comictus, siendo muy tiquismiquis, el unico defecto que se podria decir es la baja resolucion de las pantallas y los cuadros de clasificacion por edades, el de uso solo en sistema pal y eso.
Pero creo que la imagen la has sacado de un scan o algo y mejor no lo puedes hacer porque no depende de ti.
Pero bueno, son pequeños detalles, supongo que es muy dificil hacer estas cosas perfectamente, asi que, a falta de una opinion mas experta, a mi me parece que esta muy bien.
Gracias de nuevo por el esfuerzo, señor artista comictus!
Por ahora solo me queda la caja del Aladdin! esta usted hecho una maquina!
Kasios escribió:SELUXL escribió:comictus escribió:Bueno ya la tengo hecha, ahora la pongo aquí para ser revisada antes de que la suba a la carpeta.
Me parece muy buena la caja comictus, siendo muy tiquismiquis, el unico defecto que se podria decir es la baja resolucion de las pantallas y los cuadros de clasificacion por edades, el de uso solo en sistema pal y eso.
Pero creo que la imagen la has sacado de un scan o algo y mejor no lo puedes hacer porque no depende de ti.
Pero bueno, son pequeños detalles, supongo que es muy dificil hacer estas cosas perfectamente, asi que, a falta de una opinion mas experta, a mi me parece que esta muy bien.
Gracias de nuevo por el esfuerzo, señor artista comictus!
Por ahora solo me queda la caja del Aladdin! esta usted hecho una maquina!
Hé!!!, deja de robarmelo!!
Comictus es mio, miooooooooo
Bueno, vá, podemos compartirlo
comictus escribió:Revisión de la contraportada del International Superstar Soccer
Mejoras en los textos de los cuadros de clasificacion por edades, el de uso solo en sistema pal. Los pantallazos son de un scan de la caja que estaba a 300ppi así que no creo que afecte mucho a la hora de imprimir.
comictus escribió:Bueno ya tengo hecha la de Aladdin
Bueno mañana me pondré con la carátula de Super Metroid que la tengo a medias igual que la de Donkey Kong Country 2 para Kasios
Kasios escribió:comictus escribió:Bueno ya tengo hecha la de Aladdin
Bueno mañana me pondré con la carátula de Super Metroid que la tengo a medias igual que la de Donkey Kong Country 2 para Kasios
Si es que me tienes abandonao
Creo que deberías añadir a la parte trasera el texto del sello de calidad justo debajo de este, en un principio si te gusta que este el logo de reciclable, yo lo pondría encima del sello de calidad. Los textos del copyright, el made in y el Game pak creo que irían mejor juntos y quitaria lo de fabricado en japon. ¡Además ese código de barras! , no es un código de barras.
Deberías cambiar lo de Pal versión
samlalon escribió:Hola acabo de leer este hilo y me parece de lo mas interesante y me gustaría participar si os parece bien. Yo por mi parte controlo bastante de photoshop e indesign. Actualemnte llevo como una semana que me ha dado por hacerme cajas de snes (y queria empezar con n64... a ver si tengo tiempo). De momento he hecho pruebas con la imprenta de abajo de mi casa y salen bastante bien. Si quereis le hago alguna foto al resultado.
Mi método de trabajo es simple y quizas a alguno no le guste porque me salto ciertas cosas, pero vamos, no me importa cambiarlas si alguno me lo pide, me explico. Lo primero decir que toda la caja, logos y demás, es vectorial (o casi todo) para poder tener la máxima calidad posible, a excepción del dibujo de la portada que suele proceder de un scan o de donde sea pero que tenga calidad.
He hecho varias cajas ya. La primera fue la del Super Mario Kart. He cogido la versión que tiene la caja azul (que creo que no es de España...) porque sencillamente me parecia mas colorida. Básicamente las medidas exteriores de la caja son perfectas, comparadas con otras cajas de snes que tengo originales. Pero eso si, el diseño es ligeramente diferente al original. La parte frontal es igual, pero la trasera no, ya que por ejemplo la etiqueta roja esta que dice que el manual viene en españo e ingles no la he puesto. (A mi personalmente no me aporta nada, y me gusta más sin ella). Lo mismo con las solapas de donde se mete el carton del interior.
Entiendo que para los más puristas esto es una barbaridad, pero por eso decia que si alguien me pide que imite e-x-a-c-t-a-m-e-n-t-e el diseño original, lo podria hacer sin problema. Os adjunto la caja tal y como está en versión A3. (He escogido este tamaño por ser más fiel al original y solo tener que pegar una vez, igual que las originales)
¿Y por qué lo hago así? Pues sencillamente mi idea era que todas las cajas "caseras" que yo hiciera tuvieran el mismo formato exactamente. Solo cambiaria la imagen de la portada, el color de la caja y la descripcion e imagenes por detras. Además el numero de imagenes (capturas del juego) por detrás siempre seria el mismo: cuatro. No sé, mi idea era "estandarizar" todas las cajas que yo hicera. Pero repito que si a alguien le parece esto un sacrilegio lo podria cambiar.
Si os interesa, os diré que tengo también del Street Fighter II, Street Fighter II Turbo y del Super Street Fighter II. Seguiré haciendo más.
https://www.dropbox.com/s/7boj3ctpjby2b ... 20Kart.pdf
Un saludo.
comictus escribió:Ya esta en la carpeta la portada del Super Metroid, Kasios, que te tenía un poco descudado.
samlalon escribió:Ok, gracias! Pues mando ahora mismo el MP.
Por cierto, el codigo de barras esta copiado tal cual del Donkey Kong Country original que use como modelo, jeje. Lo mismo con los logos del reciclaje, el "made in", el "game pak", todas las posiciones copiadas del Donkey Kong Country original. El unico que no está copiado del original es el del "nintendo seal of quality". Ese le puse yo ahi.
En cuanto a los logos, los necesitaria en vectorial en formato .ai .eps .indd o similares... Normalmente los suelo trazar yo ya que no suelen estar en la red en formato vectorial. En cuanto me deis acceso a la carpeta compartida os subo todos los logos que yo tengo en vectores. Normalemente son editables con Illustrator o con Indesign o programas de ilustracion. (Yo solo trabajo con los de adobe...)
La cosa es que tengo una duda. Por mi no hay problema en hacer las cajas tal cual las originales, pero mi pregunta es: ¿de donde saco informacion para ver como era la caja original? Aunque sea de baja calidad, no me importa, una foto, un scan mal hecho, algo! Pero querria saber como era para poder hacerlas tal cual...
Yo en un principio hice estas cajas asi porque eran solo para mi a priori. Pero ahora que ya las va a tener mas gente no me importa hacerlas tal cual eran las originales.
Saludos!
retroarr escribió:hola buenas,
me gustaría colaborar con mi colección de material retro,
en su día completé con bastante material la ya comenzada en su tiempo afición, y hoy día lo que hago es comprar cartuchos sueltos y todo lo demas lo voy customizando.
me gustaría colaborar con mi material de manuales y cajas.
como puedo hacerlo??
y así tener acceso a los archivos que contiene ya la comunidad
saludos!!!!
por cierto soy nuevo por aquí de ahí mi incultura de no saber cómo hacer
retroarr escribió:hola buenas,
me gustaría colaborar con mi colección de material retro,
en su día completé con bastante material la ya comenzada en su tiempo afición, y hoy día lo que hago es comprar cartuchos sueltos y todo lo demas lo voy customizando.
me gustaría colaborar con mi material de manuales y cajas.
como puedo hacerlo??
y así tener acceso a los archivos que contiene ya la comunidad
saludos!!!!
por cierto soy nuevo por aquí de ahí mi incultura de no saber cómo hacer
comictus escribió:samlalon escribió:Ok, gracias! Pues mando ahora mismo el MP.
Por cierto, el codigo de barras esta copiado tal cual del Donkey Kong Country original que use como modelo, jeje. Lo mismo con los logos del reciclaje, el "made in", el "game pak", todas las posiciones copiadas del Donkey Kong Country original. El unico que no está copiado del original es el del "nintendo seal of quality". Ese le puse yo ahi.
En cuanto a los logos, los necesitaria en vectorial en formato .ai .eps .indd o similares... Normalmente los suelo trazar yo ya que no suelen estar en la red en formato vectorial. En cuanto me deis acceso a la carpeta compartida os subo todos los logos que yo tengo en vectores. Normalemente son editables con Illustrator o con Indesign o programas de ilustracion. (Yo solo trabajo con los de adobe...)
La cosa es que tengo una duda. Por mi no hay problema en hacer las cajas tal cual las originales, pero mi pregunta es: ¿de donde saco informacion para ver como era la caja original? Aunque sea de baja calidad, no me importa, una foto, un scan mal hecho, algo! Pero querria saber como era para poder hacerlas tal cual...
Yo en un principio hice estas cajas asi porque eran solo para mi a priori. Pero ahora que ya las va a tener mas gente no me importa hacerlas tal cual eran las originales.
Saludos!
¿No te acepta illustrator la extensión .svg?