La infraestructura necesaria para hacer funcionar algo como diablo 3 no es nada trivial, desde aquí se ve muy sencillo pero te aseguro que este fin de semana debe haber mucha gente trabajando en Blizzard para preparar el lanzamiento, de lo ocurrido este fin de semana buscan sacar una estimación de la cantidad de usuarios que los servidores deberán aguantar para la salida y posterior puesta en marcha.
Aun así, el mismo día del lanzamiento seguramente también haya algún problema puntual, no puedes ver el futuro ni predecir que cantidad exacta de infraestructura vas a necesitar, hay que buscar un equilibrio, tomar como referencia el boom del lanzamiento no es una buena decisión.
Saludos!