Vamos a ver si consigo aclarar algunas cosas de una vez por todas
Tema bugs:
Se trata de un port de la versión original del juego de psx, con lo cual, todos los bugs que pudieran haber en dicha versión, están en esta también, a excepción de unos pocos. Por ejemplo, en la versión original del juego, al comprar premios en Battle Square en el CD1 habían un par de elementos que estaban cambiados de posición, por lo que al comprar cierto elemento, te daban otro. Pero eso aquí no pasa.. eso está corregido. Salvo eso y dos tonterías más, todos los bugs originales siguen estando. PERO, eso no impide nada. El juego es totalmente jugable al igual que lo era en psx.
Lo de la música es una tontería. Pasaba en psx y nadie se quejaba. Que sí, que en otras versiones lo arreglaron, pero esto no hace que el juego sea injugable. La experiencia no cambia. Eso si... que si lo arreglan mejor, pero que no es algo determinante.
Tema franjas negras:
ES NORMAL.
Vamos a ver... El juego solamente tiene dos márgenes negros a los lados. Esto es así para que conserve el formato 4:3 del original y no se vea estirado. Obvio.
Pero, esas franjas milimetricas que algunos dicen que hay arriba y abajo, no existen realmente.
Pero diréis: Sí que hay franjas negras arriba y abajo, son milímetros solo.
Si, pero sirven para que los fondos del juego conserven la misma proporción que las imágenes de los vídeos.
Dicho de otro modo: ¿Os habéis dado cuenta de que hay escenas en las que se mezclan cinemáticas con fondos jugables? Por ejemplo cuando aparca el tren del principio. Se trata de una cinemática, pero justo cuando se detiene el tren, al terminar la cinemática, el juego mete de golpe el pantallazo de la imagen del fondo (el escenario pre-renderizado de la estación). Pues bien: Si las cinemáticas tienen esas ligeras franjas arriba y abajo, los escenarios también deben tenerlos, puesto que si no fuese así, al intercalar el fondo después de una cinemática, se vería cómo de golpe la pantalla pasa de tener franjas a no tenerlas, y sería un golpe visual raro y molesto, además de antiestético. Resumiendo: Cuando juegas en el mapamundi o en una batalla, no hay márgenes arriba y abajo (Solo en batallas hay uno abajo). Cuando juegas en un fondo pre-renderizado, hay franjas negras arriba y abajo.
Aunque estas existan, el juego las utiliza para poner encima menús azules. Para demostrarlo basta con entrar al menú y ver que éste ocupa todo el área de la pantalla. Incluso en las batallas, hay ciertos menús auxiliares que utilizan el margen negro inferior.
Por tanto: El juego realmente NO tiene márgenes, porque dichos márgenes siempre se utilizan para una cosa u otra (normalmente menús auxiliares).
Estas franjas están en el juego original, en Steam, en PS4, en Xbox, en Switch.... están en todos lados. No están sólo en switch. Es algo absolutamente normal, comprensible,....