› Foros › PlayStation 4 › Juegos
mimeh escribió:Alguien quería fotos del estado en el que llegan de Amazon?
Acaba de llegarme el de reemplazo, que según ellos (copypasteo del chat) "Yo me encargaré de enviar una solicitud al centro de distribución para que tengan una mayor precaución con la cuestión del embalaje. Es un producto de colección y les indicaré que es muy frágil aunque no lo indiquen los datos del producto."
Juzgad vosotros mismos si han tenido "mayor precaución":
Francis York Morgan escribió:Yo después de como me llego paso de pedir la edición day one por web, cuando amazon me devuelva el dinero lo pido en caja de plástico y a correr.
davidDVD escribió:mimeh escribió:Alguien quería fotos del estado en el que llegan de Amazon?
Acaba de llegarme el de reemplazo, que según ellos (copypasteo del chat) "Yo me encargaré de enviar una solicitud al centro de distribución para que tengan una mayor precaución con la cuestión del embalaje. Es un producto de colección y les indicaré que es muy frágil aunque no lo indiquen los datos del producto."
Juzgad vosotros mismos si han tenido "mayor precaución":
Una vergüenza... Yo solo he tenido problemas en mangas (no los envían en plástico de burbuja y claro el 100% prácticamente llegan "estropeados") y con los amiibos (me llegan aplastados en el 80% de los casos), ya desistí de pedir esas cosas; el resto de momento ok...
mimeh escribió:Alguien quería fotos del estado en el que llegan de Amazon?
Acaba de llegarme el de reemplazo, que según ellos (copypasteo del chat) "Yo me encargaré de enviar una solicitud al centro de distribución para que tengan una mayor precaución con la cuestión del embalaje. Es un producto de colección y les indicaré que es muy frágil aunque no lo indiquen los datos del producto."
Juzgad vosotros mismos si han tenido "mayor precaución":
Francis York Morgan escribió:@hombreimaginario Si, lo pediré de alguna pagina de UK.
kazama escribió:
A ver,se supone que el juego ahora tiene más contenido que antes,lo que está bien y suponía un avance sobre la censura ya sufrida antes,pero es una vergüenza que una vez más alla censura de algún tipo por algo,lo que sea,siempre hay que tocar algo...
hombreimaginario escribió:kazama escribió:
A ver,se supone que el juego ahora tiene más contenido que antes,lo que está bien y suponía un avance sobre la censura ya sufrida antes,pero es una vergüenza que una vez más alla censura de algún tipo por algo,lo que sea,siempre hay que tocar algo...
Creo que culpas a la gente equivocada, o desde mi humilde opinión te indignas por los motivos equivocados. Lo que en su día se quitó del 3 se quitó en occidente porque se consideraba “demasiado japonés para que lo pudiéramos entender o disfrutar” . Lo que se ha quitado ahora se ha quitado en Japón porque la propia Sega pensó que las sensibilidades ya han cambiado y que esa misión era humillante, sobre todo porque Kiryu habla del travestí como “esa cosa”.
Vamos, que no tiene nada que ver la situación y los motivos de hace 10 años y los de ahora, es comparable el contenido modificado en un caso y en otro. Y desde luego no se puede llamar a lo de antes “censura” como tal: no es una ley o un gobierno o una protesta lo que lo provocó, sino un departamento de marketing o de localización con consideraciones tal vez equivocadas.
Esta vez simplemente se ha respetado el producto japonés tal cual, la remasterización no se ha tocado en cuanto a contenido respecto a Japón.
Simplemente desde allí consideraron que, teniendo en cuenta que Kiryu hace gala de una auténtica brújula moral durante toda la serie, tal vez nunca fue de recibo que tratase a un travestí como un apestado. Y menos sabiendo que después será un personaje de cierta relevancia en el 4.
Paposi escribió:En Japón han visto que tal y como predijo Marty Mcfly en occidente nos hemos vuelto gilipollas y para evitar que cuatro flanders se ofendan se curan en salud y quitan una de las submisiones que más gracia me hizo y para nada me pareció ofensiva para los transexuales o travestis ni Kiryu lo trata con desprecio sólo reacciona de manera divertida y ni le insulta ni le pega ni nada.
kazama escribió:Solo comento que vaya,aquí no ha habido forma de que nos llegue el juego con el contenido con que salió en su momento ya pasados años,por una razón u otra,que forma de marear un juego.
ryo hazuki escribió:Las misiones de Yakuza 3 donde te perseguia el travesti eran LO MAS COÑAZO del juego, asique yo personalmente lo las iba a echar de menos, ni esas ni las que persigues a diferentes personajes
kazama escribió:@hombreimaginario
Sea o no coñazo(eso y dependerá de cada uno,a mí me hizo gracia en su momento toparme con la chorrada así de golpe,como otras que tiene la saga)sigue siendo censura,no creo que haya problema por decirlo.
Igualmente en yakuza 4 censuraron/cambiaron algún diálogo entre Akiyama y su asistente Hana, que cambiaron la palabra violación por otra expresión que sonaba más suave pero que el contexto era el mismo,encima censura estúpida.
hombreimaginario escribió:kazama escribió:@hombreimaginario
Sea o no coñazo(eso y dependerá de cada uno,a mí me hizo gracia en su momento toparme con la chorrada así de golpe,como otras que tiene la saga)sigue siendo censura,no creo que haya problema por decirlo.
Igualmente en yakuza 4 censuraron/cambiaron algún diálogo entre Akiyama y su asistente Hana, que cambiaron la palabra violación por otra expresión que sonaba más suave pero que el contexto era el mismo,encima censura estúpida.
Creo que el concepto de censura que tenéis algunos es un poco particular, pero oye, cada uno le llama a su comida como quiere.
SI Coca Cola hace anuncios diferentes según país, es marketing "cross-cultural". Si una película cambia el cartel según país, no nos quejamos porque es normal que haya gustos distintos.
Eso no es censura, es otra cosa. Llamarlo censura es erróneo, no creo que haya problema por decirlo.
Y si el departamento de marketing o de localización de Sega occidente cree que hay contenido que es absurdo traducir, lo quitan. Es un error o una mala decisión o ignorancia o incompetencia, no censura.
Y si el RGG Studio en Japón considera que una parte muy concreta de su juego no le hace justicia a su serie o al carácter de su personaje, o incluso a la propia sensiilidad actual de los desarrolladores o de la empresa, lo quitan porque entienden que así ofrecen una versión "definitiva" de su producto.
Y bueno, ya lo de la palabra violación es si mal no recuerdo una cuestión de localización y punto. Ahora han retraducido los 3 juegos y nadie está poniendo el grito en el cielo porque hayan censurado (menos mal), o cambiado el contenido xD
kazama escribió:Y si,lo de yakuza 3 y el travesti es censura...
kazama escribió:...dado que la propia sega ha dicho que para adaptarse a los tiempos,que ahora puede estar peor visto que antes hacer tal o cual.
kazama escribió:Si haces un cambio así es censura
kazama escribió:igual de particular será tu concepto de censura que el de otros.
mimeh escribió:Si eres el autor de algo y años más tarde decides cambiar algo de tu obra por el motivo que sea, pues no veo el problema, independientemente de que a la gente le guste más la versión original o la nueva
mimeh escribió:Si eres el autor de algo y te ves obligado a cambiar algo sin quererlo porque te prohiban mostrar lo que sea, eso es censura.
hombreimaginario escribió:kazama escribió:Y si,lo de yakuza 3 y el travesti es censura...
No según cualquiera de las definiciones de censura de la RAE.kazama escribió:...dado que la propia sega ha dicho que para adaptarse a los tiempos,que ahora puede estar peor visto que antes hacer tal o cual.
O sea que lo que llevo varios posts diciendo.
Lo cual no es censura sino cambio de idea o de gustos o de sensibilidades DEL AUTOR.
Es como si las sucesivas revisiones de Star Wars las consideras censura, siendo modificaciones hechas por el propio George Lucas, ponga o quite. Es absurdo.kazama escribió:Si haces un cambio así es censura
De nuevo, no. Si por ahorrarnos buscarle otro nombre optamos por llamarlo así, me parece estupendo. Pero no, no es censura. No está ejercido por un organismo censor, no se ha llevado a cabo por ley o por imposición externa o por acojone, sino porque LOS AUTORES han dicho que, mirando atrás, no les parecía bien.kazama escribió:igual de particular será tu concepto de censura que el de otros.
El de la RAE. Los diversos de la RAE.
De particular, poco.mimeh escribió:Si eres el autor de algo y años más tarde decides cambiar algo de tu obra por el motivo que sea, pues no veo el problema, independientemente de que a la gente le guste más la versión original o la nueva
Correcto.
Caso George Lucas con Star Wars y sus revisiones.mimeh escribió:Si eres el autor de algo y te ves obligado a cambiar algo sin quererlo porque te prohiban mostrar lo que sea, eso es censura.
+1
Daniken79 escribió:El responsable de la nueva localización dijo que tenía la responsabilidad de "educar a la audiencia".
kazama escribió:Creo que para poder seguir sobre si es censura o no habría que constatar por ejemplo el si el hecho de los cambios aunque hayan sido hechos por el autor,han sido bajo algún tipo de presión
kazama escribió:de Star wars mejor no hablar...las películas nuevas son propaganda constante ligadas a la política social...
hombreimaginario escribió:Primera que vez que uso la función esa de PS4 Share... no me pude resistir xD
https://twitter.com/hombreimagina/statu ... 69025?s=20kazama escribió:Creo que para poder seguir sobre si es censura o no habría que constatar por ejemplo el si el hecho de los cambios aunque hayan sido hechos por el autor,han sido bajo algún tipo de presión
Lo cual es básicamente lo que vengo diciendo. No se puede afirmar que sea censura, como tal, tan a la ligera.kazama escribió:de Star wars mejor no hablar...las películas nuevas son propaganda constante ligadas a la política social...
Pero es el mismo caso en tanto en cuanto un autor sigue modificando su obra original a su antojo. Aquí nadie dice que sea censura (sólo se le critica en general )
Fortres escribió:La web de fnac es una mierda y se ve que los pedidos se quedan como en reparto y al cabo de semanas.mandan esta cancelación para darlo por cerrado.
El codigo llega si no recuerdo mal sobre mediados del mes siguiente a la compra
Frank Mackey escribió:Buenas, alguien ha recibido el código de 10€ por la reserva en FNAC?
Lo digo porque he recibido un correo en el que me anulan la "reserva gaming" y no entiendo nada, sólo he pillado este juego en FNAC y ya lo recogí el día de salida..
Saludos.
Paposi escribió:Hablando de censura han quitado el cigarrillo de la boca de Kiryu de la miniatura de Yakuza 3 y en el serigrafiado del disco aunque afortunadamente durante el juego sigue fumando como siempre. Me parece una chorrada ya que me pregunto a quién le puede ofender. Yo soy anti-tabaco de toda la vida y lo odio pero ni de lejos me ofende ver a Kiryu fumar.
Nuku nuku escribió:Y ademas que coño, ¿os acordais del Gay del Street of rage 3 que fue eliminado?, en aquel momento se elimino por que la moral de aquel entonces consideraba la homosexualidad como mala, y para no ofender a esa gente se censuro, hoy dia la homosexualidad no esta mal vista perse, pero ciertos grupos no gustan de "ciertos gays" como los representados en estos juegos, y para no ofenderlos se eliminan, en ningun caso se eliminaron para "mejorar" se eliminaron para que X sector de subnormales no de por culo.
mimeh escribió:No creo que "ofenda" a nadie, pero en la actualidad en Japón hay mucha campaña anti tabaco y aunque el juego esté ambientado en años atrás eso quien ve una portada no lo sabe, lo único que ve alguien que no sepa de qué va el juego es un tipo fumando en medio de la calle y no está muy bien visto. Es cuestión de marketing. Y personalmente no me gusta nada el cambio pero claro a mí ya me tienen vendido el juego y les da igual mi opinión
Igual que por ejemplo allí no se les ha ocurrido llamar al juego "Yakuza" porque evidentemente no iba a vender igual que "Como un Dragón"...
hombreimaginario escribió:Nuku nuku escribió:Y ademas que coño, ¿os acordais del Gay del Street of rage 3 que fue eliminado?, en aquel momento se elimino por que la moral de aquel entonces consideraba la homosexualidad como mala, y para no ofender a esa gente se censuro, hoy dia la homosexualidad no esta mal vista perse, pero ciertos grupos no gustan de "ciertos gays" como los representados en estos juegos, y para no ofenderlos se eliminan, en ningun caso se eliminaron para "mejorar" se eliminaron para que X sector de subnormales no de por culo.
Eeeeehm... se eliminó porque en occidente pensaron que los japos se habían pasado tres pueblos con esa representación caricaturesca y estereotípica de un personaje homosexual. No porque "la moral consideraba la homosexualidad como mala". Es que vaya forma de explicar las cosas...
En todo caso, seguís usando la palabra censura con la misma ligereza con la que en los medios se utilizan contagio o pandemia. Cada palabra significa una cosa. Y los cambios producidos sin presión legal externa no pueden considerarse censura. Ahora bien, si preferimos llamarlos así por genealizar o por entendernos, pues vale.mimeh escribió:No creo que "ofenda" a nadie, pero en la actualidad en Japón hay mucha campaña anti tabaco y aunque el juego esté ambientado en años atrás eso quien ve una portada no lo sabe, lo único que ve alguien que no sepa de qué va el juego es un tipo fumando en medio de la calle y no está muy bien visto. Es cuestión de marketing. Y personalmente no me gusta nada el cambio pero claro a mí ya me tienen vendido el juego y les da igual mi opinión
Igual que por ejemplo allí no se les ha ocurrido llamar al juego "Yakuza" porque evidentemente no iba a vender igual que "Como un Dragón"...
Coincido con ambas cosas.
Y lo del cigarro es cuestión efectivamente de marketing y estética. A mí personalmene me gusta más así, de hecho.
Mike5_xbox360 escribió:Lo he pillado a 49.95€ en tienda fisica la edicion con caja de ps3 ...
pero he visto en que aqui https://www.thegamecollection.net/yakuz ... ction-ps4/
lo tiene a 40€ al cambio... pero no se si es la edicion con caja o edicion normal de plastico?
alguien sabe?
Esta es la day one edition con caja pero esta agotada
https://www.thegamecollection.net/yakuz ... ition-ps4/
tiene pinta que la otra es edicion sencilla...salvo que todas que vengan igual?
Mike5_xbox360 escribió:Lo he pillado a 49.95€ en tienda fisica la edicion con caja de ps3 ...
pero he visto en que aqui https://www.thegamecollection.net/yakuz ... ction-ps4/
lo tiene a 40€ al cambio... pero no se si es la edicion con caja o edicion normal de plastico?
alguien sabe?
Esta es la day one edition con caja pero esta agotada
https://www.thegamecollection.net/yakuz ... ition-ps4/
tiene pinta que la otra es edicion sencilla...salvo que todas que vengan igual?
Mike5_xbox360 escribió:@eR_XaVi a mi en esa web me sale menos de precio los articulos, desde mi cuenta registrado me aparece a 33 libras con 1.70 de envio, son 40€ justos
Mike5_xbox360 escribió:no hice nada especial, solo registarme en la pagina y tengo unas 10 compras, a mi todos los precios me salen a menos, a saber porque
Nuku nuku escribió:
Mas que usemos la palabra censura mal, es que segun vosotros apenas hay censura en vuestros terminos, pero tienes razon, en occidente pensaron que el Gay de SoR 3 era demasiado.
Nuku nuku escribió:Mientras tanto en ese mismo occidente:
https://m.guiadelocio.com/var/guiadeloc ... a-1984.jpg
Pero bueno, quedate con eso y obvia todo lo demas y ya.
hombreimaginario escribió:Nuku nuku escribió:
Mas que usemos la palabra censura mal, es que segun vosotros apenas hay censura en vuestros terminos, pero tienes razon, en occidente pensaron que el Gay de SoR 3 era demasiado.
En los términos de la RAE.
Y lo que he dicho es que SEGA en occidente pensó que esa forma de representar un arquetipo homosexual podía ofender. Acierto o no, es otra cuestión.
Pero ya digo, que se puede acordar llamar censura a lo que queráis por entendernos. No entiendo la duración de este debate.Nuku nuku escribió:Mientras tanto en ese mismo occidente:
https://m.guiadelocio.com/var/guiadeloc ... a-1984.jpg
Pero bueno, quedate con eso y obvia todo lo demas y ya.
En ese mismo occidente los creadores o localizadores de un juego no son los mismos que la productora o distribuidora de una película. Ni los medios, ni los públicos.
Pero bueno, quédate con eso y obvia yodo lo demás y ya.