OK, es la segunda opcion entonces, y ese HUB te sirve. Ahora considera que cada disco duro externo de 2" 1/2 requiere de 1/2A [500mA o medio-Amper] para funcionar, asi que si planeas conectar 3 discos requieres minimo que el adaptador de corriente tenga 1.5A [1500mA], si vas a emplear 4 discos el adaptador de corriente debe dar al menos 2A [2000mA]
Asi que debes comprar ademas un adaptador de corriente de 5V a 2A [puedes tener variantes, por ejemplo 5.1V o 5.2V a 2.1A o a 2.3A], y eso si y solo si el adaptador de corriente incluido no es de estos valores.
.