idioma serie transformers g1

Question

idioma serie transformers g1

EYEDOL 20 jul 2007 17:02

Adicto

369 mensajes
desde jun 2003

hola a tod2

quisiera saber en q idioma emitieron la serie transformers (las primeras temporadas) aqui en españa alla por 1984

basicamente quiero saber si era castellano o estaba en latino

gracias de antemano

6 respuestas

Answer 1 · 2007-07-20T16:06:23+00:00

arahijapon 20 jul 2007 17:06

arahij

5.882 mensajes
desde jun 2004
en Rías Baixas

Página web de arahijapon

La serie en España se emitía en latino.

Answer 2 · 2007-07-20T16:11:20+00:00

Si la memoria no me falla, la emitieron en español latino. La edición que está haciendo ahora Selecta Vision parece ser que lleva tres pistas de audio: La original en inglés, la latina, y un nuevo doblaje en español...

EYEDOL 20 jul 2007 18:50 Adicto **369** mensajes desde **jun 2003** · Answer 3 · 2007-07-20T17:50:25+00:00

a los q habeis visto los 2 idiomas españoles, cual es mejor?

q doblaje merece la pena?

Answer 4 · 2007-07-21T00:15:13+00:00

EYEDOL escribió:a los q habeis visto los 2 idiomas españoles, cual es mejor?

q doblaje merece la pena?

Hombre, en español de España mucho mejor, pero si eres un nostálgico... Pues te pones el original latino [666]

Answer 5 · 2007-07-21T02:53:15+00:00

Tempano 21 jul 2007 03:53

MegaAdicto!!!

4.621 mensajes
desde oct 2005
en Navarra

Como el Chavo 2, en castellano neutro xD [qmparto]

Answer 6 · 2007-07-22T00:58:53+00:00

Dios, qué recuerdos!

Autobots, transformense y avansen!

xD

También saldrá la peli de animación en español no? o ya está a la venta?