Ehm, yo creo que estáis diciendo cosas sin sentido. Eso de la compatibilidad con determinados routers es un poco surrealista, además de que hay pocas posibilidades de que así sea.
Yo no tengo ningún Zyxel y ayer pude jugar perfectamente. Hoy no he podido. Así que debe ser un problema en los servidores, que no se establecen las partidas correctamente o algo.
Si teneis NAT2 entonces vuestra configuración es correcta. No es la PS3, no es el router, no es Timofónica. Son los servidores o algún problema en el juego.
Hay que tener un poco de paciencia.
Saludos.