Yo entiendo que lo que quiere es que el mando no utilice energía aparte de la consola, sino que tire de esta misma (Como los mandos con cable). Tanto si utiliza pilas recargables (gastan al ponerlas a recargar), como si utiliza el kit (gasta cuando recargas la batería), está haciendo un gasto aparte del de la consola.
Me queda la duda de si al conectar mandos por cable se incrementa (y cuanto) el gasto, o la consola requiere un fijo (175 o 203W según modelo), y le da lo mismo.
A su duda: NO, el Kit carga y juega es como usar baterías recargables, pero en vez de cargarlas aparte, puedes hacerlo mientras juegas. No ahorras nada de energía, aunque ganas mucho en comodidad.