Podría ser con las letras desordenadas
Algo así:
hnijsi marmiu
sí, es algo chungo (muy chungo a no ser que sea un personaje muy conocido xD) pero el que lo hace podría ordenar alguna letra de vez en cuando (con un máximo, por ejemplo de 5). Algo así:
Pista 1: Shniji marmiu
Pista 2:Shniji marmiu
Pista 3:Shniji marmiu
Pista 4:Shniji mamriu
Pista 5:Shniji mamuri
Aquí yo he señalado cuáles son las correctas en negrita. Se podrían señalar en subrayado que se verán mejor, o con colores.
podría darse una última pista que sería decir la serie, o el autor, o la editorial que lo edita, u otro personaje de la serie... no sé, una pista póstuma que dure como máximo un día y si pasado ese tiempo no lo adivina nadie (con esta última pista debería saberse si nadie lo sabía ya) el que la puso que ponga otra.
(lo sé, me aburro demasiado xDDD)