Redundancia (mucha gente la suele meter en las frases, para parecer que son eruditos, sin venir a cuento y mal escrita)
Hincar los codos (es una frase que me da mucha rabia ya que la suele decir gente que no ha estudiado)
Absolutamente todas las palabras de pueblo o que suenan como de pueblo, y especialmente las que acaban con ñ más vocal (morriña, lampiño...)
Y absolutamente cualquier palabra que la gente le quiera buscar un significado cómico a su pronunciación
¿Soy maniático? Un poco la verdad