3 meses? Eso no es un ex, es un rollete.
Si quiere algo y tú no, pero estás a gusto con ella, el problema es suyo, mientras seas claro no veo ningún problema.
Ahora, si te la vas a follar de vez en cuando y que ella crea que hay algo más, pues no, eso no mola.
Yo en tu lugar, si aún te atrae, sería claro, bueno, claro, primero me la follaria y después lo aclararía, solo follamigos, que si lo aclaras antes te quedas sin follar jaja.
Yo hoy quedé con una chica con la que tuve algunos encuentros sexuales y luego una relación de amistad un poco tóxica, ella intentó el contacto varias veces y al final lo ha conseguido, no fue mal, pero tampoco bien, me gustó verla, pero si no va a pasar nada, lo mejor es no quedar más. En este caso yo sería tu ex, pero sin mostrarme cariñoso, claro, no me sale serlo con ella en un contexto no sexual. En mi caso, lo mejor es pasar, a ver qué quiere tu ex