RRuco1981 escribió:Hola compañeros, me estoy metiendo un poco en el tema de la importacion, y este hilo resulta de muchisima ayuda, pero me gustaria hacer una sugerencia.
Resulta que cuando busco un juego, y este pone Voces en ingles, textos en español, siempre me asalta la misma duda:¿el juego español sera asi, o tendra las voces en castellano?
No se si se ha hablado algo de este tema, y el hilo es muy denso, y siempre tengo que buscar este dato en reviews por ahi. Estaria bien que los juegos que tienen solo textos en castellano se especifiquen si la version española esta doblada, o incluso el caso inverso como el de Valkyria Chronicles, que la version española esta en el mismo ingles que la version inglesa.
Yo mismo me apuntaria a echar una mano para aclarar algun juego, ya que la mayoria de versiones que jugue hasta ahora fueron las españolas.
Salu2!
. Aún así, es una proposición interesante y tomo nota. Procuraré añadir los juegos de los que se sepa algo el detalle en la DB. De todas maneras, lacion tiene unos maléficos planes que de llevarse a cabo yo creo que acabarían con todas las dudas habidas y por haber ^^. No me quiero ir de la lengua. Cuando esté, ya lo veréis 
. 
, haber si alguien k lo haya traido importado confirma el idioma alucard467 escribió:Hola.Alguien sabe si el guitar hero world tour UK está en español y el online sirve en españa?,me urge saberlo ya que lo e pedido por play.com y si no lo cancelo si está en inglés.
1salu2 y a la espera de vuestra respuesta,gracias.
kroatonthejoker escribió:alucard467 escribió:Hola.Alguien sabe si el guitar hero world tour UK está en español y el online sirve en españa?,me urge saberlo ya que lo e pedido por play.com y si no lo cancelo si está en inglés.
1salu2 y a la espera de vuestra respuesta,gracias.
En online en españa, fijo, porque va por zonas... y esto es Europa.
QUe venga en español, no lo sé, pero esprobable, puesto que el de aquí trar 1 millón de idiomas distintos....
Hidalgo escribió:RRuco1981 escribió:Hola compañeros, me estoy metiendo un poco en el tema de la importacion, y este hilo resulta de muchisima ayuda, pero me gustaria hacer una sugerencia.
Resulta que cuando busco un juego, y este pone Voces en ingles, textos en español, siempre me asalta la misma duda:¿el juego español sera asi, o tendra las voces en castellano?
No se si se ha hablado algo de este tema, y el hilo es muy denso, y siempre tengo que buscar este dato en reviews por ahi. Estaria bien que los juegos que tienen solo textos en castellano se especifiquen si la version española esta doblada, o incluso el caso inverso como el de Valkyria Chronicles, que la version española esta en el mismo ingles que la version inglesa.
Yo mismo me apuntaria a echar una mano para aclarar algun juego, ya que la mayoria de versiones que jugue hasta ahora fueron las españolas.
Salu2!
Buena observación. Te comento las tres soluciones que en estos momentos tienes para el tema:
1.- Que en la DB, al pinchar sobre el juego, alguno hayamos añadido que el juego español es igual (alguno lo trae, pero últimamente, al menos yo, no lo añado).
2.- Usar la búsqueda. Sería relativamente probable que esté hablado ya.
3.- Preguntar aquí. No es una pregunta muy frecuente, pero seguro que te podemos ayudar.
Además, en varias webs viene información sobre los juegos, como la de el corte inglés o la de game
oroimenak escribió:ED08 escribió:Matrox escribió:Haber si a alguien le llega hoy el POP y nos da la alegria de nuestro querido idoma de cervantes.
La version de la 360 esta en completo castellano y siendo de Ubisoft...
respecto a esta erspuesta, ha pasado alguna vez algun caso k en 360 este en multi y en ps3 no?
Sí, ha habido excepciones. Pero este no será el caso. Ubisoft no falla.
![[360º]](/images/smilies/nuevos/vueltas.gif "como la niña del exorcista")
, cuando me llegue confirmare el idioma.orema escribió:II-JHON-II escribió:Una pregunta!!
Que diferencia hay entre
Far Cry 2// USA // Totalmente en español y Far Cry 2 UK// EUR // Español voces y textos ??
si el farcry de UK/EUR tiene las voces y los textos en español no seria lo mismo que estar completamente en español?
Un saludo y gracias!
no hay ninguna diferencia, solo k al escribirlo pues uno lo puso de una manera y otro de otra
el juego esta completamente en castellano
saludos
xaw escribió:pues confirmo que le mirror edge esta completamente en español, hoy me a llegado y lo confirmo
uno mas en verde a la lista
saludos
