En Shenmue 2 tienes un pedazo "travesti / transexual /que se yo" que creo que hubo confusión por la voz que se le puso en el doblaje pero en el original no había duda. Era aquél que tenías que perseguir en Kowloonpor los edificios, tenía un pájaro de mascota y estaba ¿enrollado con uno gordo?
Y bueno, Ryo y su afición por buscar bares frecuentados por marineros mientras no hace ni puto caso a las feminas del juego....ejem
Y lo que comentan tb de Metal Gear está más que claro.
Por cierto, que el personaje de Enchanted Arms según comentan suelta buenas frases al respecto del topic.