Los catalanes que ven cine en catalán.

1, 2, 3
wallflow escribió:
Johny27 escribió:
wallflow escribió:Pero explícale a un niño de 5 años que quiere ver la peli de sus dibujos preferidos en el idioma que de momento entiende bien (el catalán) y no puede, ya me contareis entonces.
Si solo entiende bien el catalán los padres de ese niño tienen entonces problemas mucho más graves de los que ocuparse antes que el hecho de que la película no esté en catalán.


Sin animo de entrar en la típica polémica, tu comentario no me parece bien. Ya que los padres de un niño así no tienen problemas más graves que los padres de un niño que ha nacido y vive en cataluña y solo entiende el español.

Si no ves la diferencia eso si que es grave.
Johny27 escribió:Si no ves la diferencia eso si que es grave.

Tampoco es para tanto, yo tambien empece sabiendo solo valenciano y cuando fui al colegio fue cuando aprendi castellano xD.

Salu2
Que quien lo a dicho? La cope dices? Ah, si...
A mi me encanta ver peliculas y series en catalán, de hecho cuando voy a comprarme unos DVD de alguna serie, lo primero que hago es ver si tiene audio catalán, sino ahí se queda en el estante, ahora mismo estoy viciado con Terminator y el doblaje en catalán es realmente bueno (antes de que los freaks me salten, también la he visto VOSE).

El problema es que en barcelona, uno de los pocos cines que conozco que pongan peliculas en catalán (entiendase proyectar en 1 sala de 5, una pelicula en catalán) es un pequeño multicine en plaça Universitat, y así realmente no hay manera. Además de que el catalán pasa por una mala racha, ya que la mayoria de jovenes son de padres de fuera de cataluña y solo hablan español, y lo ven todo en éste idioma. Imagino que si los jovenes se acostumbraran a utilizar el catalán otro gallo cantaría.

Que el cine sea un coladero de fondos no es nada nuevo, y si os creeis que no se "pierde" dinero en el cine español, mejor bajaros de la higuera.

Hay que empezar a ver los idiomas como algo cultural, no como rastreras maniobras políticas, ya está bien de dejarse manipular.

Johny27 escribió:Si no ves la diferencia eso si que es grave.


Sin animos de ofender, me recuerdas a los típicos energumenos que salen por la tele (inmigrantes, y esto no implica que sean de fuera de españa) que vociferan "esto es españa y en el colegio se habla español y nadie tiene que obligarle a hablar catalán!!"

Yo toda la vida he sido bilingüe, en el colegio he aprendido las dos asignaturas a la par, y considero que tengo un nivel lingüistico elevado, más de castellano que de catalán, por desgracia, al ser mi lengua materna y la de mi entorno.

Es lo tuyo y tu intolerancia lo realmente grave. Mis hijos van a aprender CATALAN desde el dia de su nacimiento, porque así lo quiero y así quiero educar a mi progenie. Obviamente cuando lleguen al colegio, el castellano al ser el menos utilizado en la vida normal, será en el que tenga más dificultades AL PRINCIPIO. Obviamente no pienso dejar que mis hijos sean garrulos y me encargaré de que domine las 2 lenguas. Como me venga alguien diciendome que "tengo un problema grave" por educar a mi hijo como me salga de los huevos, hablando en plata, ya se puede ir calzando.

Si los chavales tienen problemas para hablar castellano no es problema ni de cataluña ni del catalán, es de la mierda de plan educativo que tenemos en toda españa.
Ahrin escribió: Como me venga alguien diciendome que "tengo un problema grave" por educar a mi hijo como me salga de los huevos, hablando en plata, ya se puede ir calzando.
Pues yo lo digo. Si alguien consiente que un niño solamente sepa catalán es de juzgado de guardia.

Si los chavales tienen problemas para hablar castellano no es problema ni de cataluña ni del catalán, es de la mierda de plan educativo que tenemos en toda españa.[/quote]
Johny27 escribió:
Ahrin escribió: Como me venga alguien diciendome que "tengo un problema grave" por educar a mi hijo como me salga de los huevos, hablando en plata, ya se puede ir calzando.
Pues yo lo digo. Si alguien consiente que un niño solamente sepa catalán es de juzgado de guardia.

Si los chavales tienen problemas para hablar castellano no es problema ni de cataluña ni del catalán, es de la mierda de plan educativo que tenemos en toda españa.


Pues que quieres que te diga, casi que entiendo mejor a un catalán hablando en catalán que a un gaditano (o cualquier otro lugar donde se pronuncia de aquella manera que yo me sé) hablando español y no creo que alguien que hable español con ese acento tenga ningún problema grave.
Ahrin escribió:Si los chavales tienen problemas para hablar castellano no es problema ni de cataluña ni del catalán, es de la mierda de plan educativo que tenemos en toda españa.

Amén [carcajad]
Ahrin escribió:. Además de que el catalán pasa por una mala racha, ya que la mayoria de jovenes son de padres de fuera de cataluña y solo hablan español, y lo ven todo en éste idioma. Imagino que si los jovenes se acostumbraran a utilizar el catalán otro gallo cantaría.

Yo soy uno de esos "jovenes", si es que a los casi 31 todavia se es joven XD y te aseguro que excepto peliculas como indiana Jones, por ejemplo, porque las vi en castellano de pequeño y se me hace raro (aunque creo que el doblador de Harrison Ford es el mismo actor) y poca cosa más, prefiero ver cine/series en catalán.
Un ejemplo, la serie "Rescue me" que aqui se llama "Bombers de Nova York" y en castellano "Equipo de Rescate" (esos cambios..), la empecé a ver via emule en castellano y cuando la he visto ahora en catalán, noto el cambio y es para mejor.

Si los chavales tienen problemas para hablar castellano no es problema ni de cataluña ni del catalán, es de la mierda de plan educativo que tenemos en toda españa.

Solo hay que ver como escriben aqui algunos (y las tonterias que se dicen). Y solo tienes que ver OT o a algun otro programa de jovencitos para oir lo mal que hablan y la poca cultura que tienen. El sistema educativo es una mierda, aun asi habrá colegios mejores, peores, alumnos que lo aprovechen, y alumnos que no.
107 respuestas
1, 2, 3