Yo para eso utilizo el script xbmc lyrics, pero necesitas tener conexión a internet. Automaticamente descarga las letras de la canción que estes escuchando, funciona bastante bien (tiene algun cuelgue que otro). Utilizo el XBMC 2.0, aunque antes lo utilizaba con la versión 1.1
