¿Ahi al lao?... una leche
Pillate un plano de los trenes y metro de Tokyo, puedes conseguirlo en tiendas, en el ayuntamiento de Tokyo e incluso en el mismo aeropuerto de Narita.
Si vas a estar varios días, es interesante comprarse una tarjeta "Suica" para los trenes y metros y que te expliquen como se usa, te ahorraras muchos follones en las maquinas de billetes.
La línea Yamanote te puede llevar a Akihabara, Ueno, Tokyo, Shinjuku, Shibuya, Yoyogi, etc... sin salir de esa línea puedes visitar buena parte de la ciudad.
NUNCA te fies de eso de "esta al lado en el mapa"... los cojones están cerca, el palacio imperial de Akiba no.
En Akihabara tienes Gamers, Off-Book y montones de tiendecitas interesantes. Puedes buscar algún Mandarake por esa zona, o por Shibuya (el de Shibuya esta muy bien)
Para tiendas de segunda mano, el que te han comentado de Nakano esta muy majo, pero si no te dicen como llegar... jodido.
A ver, vas a Shinjuku y buscas la línea Chuo que va en dirección a Takao. En esa línea a pocas estaciones de Shinjuku esta Nakano, y delante mismo de la estación el centro Broadway, y los Mandarakes (y muchas mas cosas) en el segundo piso
OJO... allí la planta baja es el primer piso
Sobre lo de "cuanto cuesta el viaje"... depende de muchos factores, pero el billete de avión solo ronda los 900/1000 € de media
Y recuerda el peso... no te pases