En realidad el cable da igual, el USB2.0 llega de sobra para que no haya cuello de botella, la únca diferencia estaría en los reproductores, por una parte la calidad del software/hardware del portátil, calidad de la salida HDMi etc., y por otra, lo bien optimizada que esté la reproducción incluida en la TV por USB, si la TV es de calidad, teóricamente lo ideal sería por USB y que la TV se encargase ya que siempre mostraría la imagen más optimizada para la propia TV (al menos en teoría).
En cualquier caso, las diferencias entre las dos formas estando todo bien configurado, probablemente sería casi inapreciable para cualquier persona.