es un archivo que se crea con un programa llamado newfile,
que rellena el cd a tope, para que la dc pueda leer mas rapido los datos, y esto hace que algunos defectos graficos ( en algunos juegos, como en el que tu comentas y por ejemplo tambien el crazy taxi ), se arreglen, ademas de que cargan un poco mas rapido.
Mira a ver cuanto te ocupa el cd y si no tiene los 650 o 700 mb es que no tiene el dummy, asi que ya sabes ponselo, tambien puedes mirarlo abriendo el cd en el pc y mirando a ver si tiene un fichero llamado asi ( 000dummy.dat ), o algo parecido.
Si despues de ponerle el dummy, en el caso de que no lo tenga, sigue igual, ya no se que puede ser, a no ser que este mal grabado u otra cosa.
salu2