buenas, yo lo hago con cada uno al que le sueldo conector externo, y nunca tuve ningun problema.
veo que somos vecinos jejeje.
lo dicho, si quieres evitar los cortos, comprueba que antes no haya continuidad con un polimetro, pero las antenas quad, biquad y demas en si mismas son un corto.....
el tema wireless y sobre todo sus antenas es un mundo... hay cosas que se dan por hecho que son completamente al reves.
lo dicho, tirate y conecta el cable, no te queda otra
yo apostaria por las soldaduras del medio, tienen toda la pinta de ser para un conector uFL O HIROSE MS-147, que muchas ya traen soldado en la placa.
casi seguro que en ese tengas la salida para la antena.
salu2