A mi me pasaba lo mismo.Tenia un toshiba y una sony y como pusiese la grabadora como master y el lector como esclavo me petardeaba y hacia unos bonitos posavasos.Te voy a dar un par de opciones:
-pon el lector como esclavo primario y la grabadora como esclava secundaria.Con esta opcion grabaras pero la grabadora no ira bien leiendo, por lo menos a mi me pasaba eso,con lo k usaba el lector para hacer las imagenes e instalar los juegos.
-(estas es si tu grabadora es compatible con el clone tanto leiendo como grabando)kita el lector y pon la grabadora como master secundaria.Asi es como la tengo yo ahora y va muy bien.Grabo todo sin problema.
En tus manos esta la opcion.Espero haberte resuelto el problema.