Si la licencian aquí detendremos el proyecto y su distribución; de todas formas, que licencien una serie en usa no supone la muerte cerebral ni mucho menos para la versión española.
En cuanto a AU, de sueco, finés y alemán la verdad es que no tenemos npi ninguno, pero con el portugués, francés, italiano y japonés nos defendemos bastante decentemente.
Aparte, Naruto no es difícil de traducir, salvando los capítulos de relleno, el anime es igual al manga + "dattebayo" + "ero-sennin!!!" + "naruto-niichan no baka!".
De todas formas, en caso de licencia en España seguiríais bajandoos la versión fansubeada (que algun perry sacará, eso fijo) antes que comprar los dvds? Hay rumores de Jonu Media + packs de dvds por temporadas, yo solo digo eso xD