Naruto tendrá su voz original en 360

Lion_omega escribió:Esto de que lo dejan la voz original que es para abaratar costes y salir bien no? porque vamos donde este doblado que se quite las voces originales.

el_adry escribió:¿Se ha dicho algo acerca de si estará doblado al castellano?

Saludos

Ex-Satoshi escribió:
Espero que no. Ya estoy cansado de tanto "¡Vaya que sí! ¡Vaya que nó! ¡Sasske Uchijá!". Si el doblaje fuera bueno diría que espero que venga en los dos, pero como fan de la serie no puedo querer que venga con ese aborto que es el doblaje castellano.

el_adry escribió:Hombre, si lo doblaran con las voces originales en castellano estaría de puta madre...

Lion_omega escribió:Esto de que lo dejan la voz original que es para abaratar costes y salir bien no? porque vamos donde este doblado que se quite las voces originales.

el_adry escribió:Si os digo la verdad, sólo he visto Naruto en la cuatro , pero tampoco es tan tan tan malo ¬¬'

Lion_omega escribió:Esto de que lo dejan la voz original que es para abaratar costes y salir bien no? porque vamos donde este doblado que se quite las voces originales.

Ex-Satoshi escribió:
No se si te has leido bien la noticia... un juego que no va a salir en Japón hecho por una compañia occidental y contratan a los dobladores originales para que pongan una pista de audio en Japonés, y es para abaratar costes? Cuando lo que hubieran hecho la mayoria es lo mas barato, es decir, NO PONER una pista de audio en japonés ya que en principio no es necesaria?

Y que te guste el doblaje español tiene un pase, pero si lo que das a entender es que te gustan MÁS las voces de aqui que las originales...

GA-ES.

el_adry escribió:¿Y cómo cojones no van a sacar un juego de Naruto en Japón? O_o

ruluque escribió:Lo del doblaje en español de naruto es lo puto peor del universo conocido y por conocer

Ese opening aun duele ... "bilibiiiiiinngg" aarrrgggggg!!!!

Ex-Satoshi escribió:
GA-ES.

Samanosuke escribió:Pues de primeras porque es de la primera temporada, y si vas por shipuuden pues la primera temporada otra vez como que se hace pesadete

Aunque no se que me da, que acabara saliendo alli tambien, no se porque

Samanosuke escribió:Es decir que alli nadie mas puede hacer juegos de naruto?

Ex-Satoshi escribió:
Se me traspapelo el nombre, en Japon la licencia es de Tomy no de Bandai.

Y si, salvo que Tomy de permiso para ello, no. Y si yo tuviera una tajada mas jugosa entre mis manos no dejaria que nadie mas sacara provecho de ella. Especialmente cuando el juego de Ubi parece mejor que cualquiera de Tomy hasta el momento

nevermind escribió:Que te guste más un doblaje u otro es sólo cuestion de costumbre. En cuanto asocias una voz a un personaje y te la cambian siempre te parecerá una mierda. Pongo por ejemplo a Homer Simpson que cuando le cambiaron la voz me parecía horrendo, pero ya ni lo noto xD.

En cuanto a la noticia. Genial, no pensé que se lo currarian tanto.

Samanosuke escribió:Yo solo pude ver un capitulo, el primero y me dio verguenza ajena

bartews3 escribió:+1 Con lo que mola el doblaje japonés y vaya destrozo que hicieron con el español. Yo no pude aguantar ni 5 minutos.

Momoropogo escribió:. No os quejeis y dejaos de tocar las pelotas que bastante con que nos traigan el juego. Un saludo

Samanosuke escribió:
buscame un post en todo el hilo donde alguien diga algo malo de Ubi.

Primero lee, y luego postea

pakoito escribió: La noticia en la que se disculpan por la mala calidad de sus primeros títulos de Wii. Aun asi me fío de ellos para esta licencia licenciosa.

LOL xDDD

pakoito escribió:
PD: ¿Dijeron que el juego tendría TODAS las voces en TODOS los idiomas, incluido el castellano?

No me entra en la cabeza que alguien prefiera el doblaje español por muy acostumbrado que este a este.

Lion_omega escribió:Lo que a mi si que no me entra es que la peña quiera juegos con voces en japones antes que doblados en castellano, que tendriamos que estar todos a favor de que doblen los juegos y no meternos cada 2x3 que si el doblaje tal o pascual,que los que queremos juegos doblados y traducidos somos muchos, que no nos vacilen como con el juego del El Señor de los Anillos: La Batalla por la Tierra Media II, que manda huevos que venga entero en ingles.

A mi me parece ridículo que salgamos de España y solo los 4 catetillos sepamos idiomas porque los demás nunca han oído más de 4 frases en inglés seguidas, ni en la escuela.

Lion_omega escribió:
Lo que a mi si que no me entra es que la peña quiera juegos con voces en japones antes que doblados en castellano, que tendriamos que estar todos a favor de que doblen los juegos y no meternos cada 2x3 que si el doblaje tal o pascual,que los que queremos juegos doblados y traducidos somos muchos, que no nos vacilen como con el juego del El Señor de los Anillos: La Batalla por la Tierra Media II, que manda huevos que venga entero en ingles.

Samanosuke escribió:Por mi como si lo doblan a castellano, gallego, catalan, euskera y bable si les apetece, pero que dejen la opcion de dejarlo en V.O

Lion_omega escribió:


Yo hablo del tema de doblaje de los juegos, lo digo porque no se que quieres decir, pero vamos, no se si insinúas que tenemos que ser bilingues para jugar a videojuegos, aun asi, no creo que compares la comodidad de un juego traducido y doblado con otro que no.