Me pasaba lo mismo que a vosotros, y no es cuestion de calibrar el mando(o si, depende si os pasa en otros juegos).
La razon de que esto me pasara era que el juego detectaba las dos direcciones, izquierda y derecha como un mismo boton, como EJE X.
Lo solucione de dos maneras:
- La primera, fui a las opciones de control del menu, entonces borre todos los controles que habia por defecto y los asigne todos manualmente. A la hora de configurar las direcciones hay que tener el analogico activado en el mando pero hay configurar las direcciones para que se gire con la cruceta, entonces os detectara la flecha izquierda de la cruceta como "MOVER VISTA A IZQUIERDA" o algo asi y la flecha derecha como "MOVER VISTA A LA DERECHA". Asi consegui que el coche no se fuera solo para un lado, pero solo se puede controlar con la cruceta. Si intentais configurarlo con el analogico os detectara las direcciones como EJE X, mal asunto.
- La otra opcion, que la descubri anoche jugando con un mando sin joystick analogico se hace asi: Os vais a panel de control y le dais a Opciones de juego. Seleccionais el mando que tengais conectado y le dais a propiedades. Ahora no se si el configurador este sera igual para todos los adaptadores. Si es igual vereis un boton abajo a la izquierda que pone Controller Mode. Le dais y en Direction Button Mode poneis Direction en vez de Auto, asi al configurar la direccion en el juego en vez de detectaros la cruceta como EJE X os la detectara directamente como "MOVER VISTA A IZQUIERDA" y "MOVER VISTA A DERECHA".
En definitiva no conseguido hacer para que se juegue con el joystick analogico
Vaya manera de cagarla EA, no solo esta mal optimizado graficamente sino que tiene fallos estupidos de este tipo.
Espero que os sirva
Saludos