Hola de nuevo Damocles, vamos aver tu quieres abrir la iso directamente en la x NO??, mejor solucion es coger por ejemplo el cxboxtool, desempaquetar la iso osea ponerla como datos normales y pasarlo a la x por red o grabarla luego en un dvd con formato UDF, si lo grabas de esta forma lo vera tanto la x como el pc.
Un saludo