Te comento como lo he configurado yo, a ver si te ayuda, a mi me funciona de cine:
1º Configuro en la xbox los parametros de la red, nick y password de x-link, ip del router (puerta de enlace), ip que usará la xbox y dns. Asi deberias poder ver las partidas, el chat, etc.
2º Para jugar arranco el Kai en el ordenata y voy a Arena Mode (la bola del mundo que aparece arriba). xbox y entro al tipo de juego que quiero. Verás arriba un icono en forma de lupa, dale y veras el diagnostico de la conexión x-link y despues a switch diagnose. OJO para que se vea tu consola ha de estar encendida.
Si tu consola aparece ahi es que está bien configurada, ya solo tienes que entrar a algun juego y si hay creada alguna partida (arena) entras a ella y pones el juego en la consola, eliges multijugador, y ahi deberias de ver la partida. X y para adentro.
Saludos
