En el directorio Userdat hay un archivo llamado sources.xml
Este archivo es el que configura las fuentes del XBMC
La estrucctura es facil va :
Programas
videos
musica
etc
dentro de cada uno esta cada fuente.
Por ejemplo quieres configurar una fuente para series y otra para peliculas , cada una en un directorio compartido de un pc de la red local
Downloads en xxxx
smb://user:pass@ip/directorio
series en xxxx
smb://user:pass@ip/directorio
todo esto metido en videos
juega con el archivo sources , cre diferented fuentes y veras que facil es tenerlo ordenado.
Tengo Vista y xp y en ambos funciona sin problema.