Hola, a mi me daba este error, y he hecho lo que dice dnkroz en la linea de smb y workgroups y ya no me da este error, pero ahora me dice acces denied. Tengo el service pack 2 con el firewall deshabilitado, el Norton antivirus y el firewall Norton, pero están correctos, no me dan problemas al entrar conectar el ftp con el evo o el unleashx o el xbmc, pero siempre desde el pc.
DOMAIN = Nombre del grupo de trabajo de tu red
username = nombre se usuario que utilizas para tu sesion en win xp
pwd = contraseña que utilizas para tu sesion en win xp
MyWindowsServer = a tu ip local del PC
movies = a la ruta del recurso compartido que tienes en xp, si por ejemplo has compartido el directorio c:\archivos\peliculas tendras que pones /archivos/peliculas
A mi me da ese error solo si intento ver toda la red, osea:
smb://
Si lo pongo asi suele fallar (ahora, durante bastante tiempo tiraba perfectamente y fallo sin kambiar la version de XBMC ni nada asi ke supongo ke sera kosa de mi red), pero si pongo el el path la ip de kualkier ordenador va prefectamente.