Hombre, entre tener una 3DS y una DSi XL... la respuesta es un poco obvia como decían arriba. Simplemente, la diferencia de tamaño no es muy relevante, y en la 3DS, tienes el mismo catálogo que en la DSI XL... y el de la 3ds lógicamente xD.
Eso sí, si consideráramos catálogo DS VS catálogo 3DS (si la 3DS no me pudiera ejecutar los de la DS, por poner), a día de hoy me quedaría con la DS, las joyas que son los Castlevania y resto de juegos 2D bien paridos pasan de largo los juegos de 3DS vistos hasta hoy y los que quedan por ver, para mi gusto.
Weno, que se me va la olla,en resumen, 3DS tiene el catálogo de la DS, tiene los juegos nuevos de la 3DS (y su 3d), y seguro que en los próximos años tendremos bombazo para ésta... 3DS es la favorita para mí.