Gran parte de mi aprendizaje del inglés se debió a que antiguamente los juegos no se traducían (entiéndase la época de Spectrum, Commodore y otros grandes). Posteriormente, en pc, lo mismo. Si querías jugar a alguna aventura gráfica de Sierra (King Quest), la importabas y a jugar en inglés. Muchísimos juegos, la mayoría, sin ser importados, estaban en inglés. Quién no aprende es porque no quiere, porque no es solo cosa de videojuegos: el inglés está en todas partes (publicidad, internet, música, cine, etc) y se usa bastante a menudo en la vida cotidiana. Así que ya sabéis.