@jm24cule La PS2 no es capaz de reconocer los dispositivos de almacenamiento por si misma, esto pasa tanto para las memorias o dispositivos de almacenamiento USB como para el disco duro interno.
En el caso de los USB, habría que liberar la consola mediante FMCB o que la misma sea capaz de lanzar aplicaciones de la scene (ya sea vía chip instalado u otros medios) para poder tener acceso y/o poder cargar juegos a través de estas desde la PS2.
En el caso del disco duro interno, en principio, dicho disco debería ser dedicado únicamente a la PS2, ya que para poder jugar a los juegos de la PS2 en él, al mismo se le tiene que dar un formato "especial" (por así decirlo) para que la consola lo detecte como tal y de esta forma poder cargar y jugar a los juegos mediante aplicaciones de la scene como el OPL.
El disco duro en cuestión se debe de formatear desde la consola mediante una versión esepecífica del Ule, para así darle la tabla de particiones de la PS2 al mismo, y los juegos de PS2 se deberán de instalar desde el PC mediante el HDLDump, el cual reconoce cuando a este ya se le ha dado la tabla de particiones de la PS2.
Si lo que quieres es aprovechar el disco para ver pelis y demás desde la PS2, entonces, se pueden crear particiones en el mismo, aunque como ya te he comentado, solo podrás tener acceso a las mismas desde la PS2 con sus correspondientes aplicaciones de la scene.
Las particiones se deberán crear una vez el disco duro esté formateado debidamente con su tabla de particiones de la PS2, y dichas particiones se tienen que crear con la versión específica del Ule que ya he comentado.
Si lo que quieres es ver las pelis y documentos desde el PC u otro medio que no sea la PS2, entonces, no podrás hacerlo, ya que al tener el disco duro la tabla de particiones de la PS2 estos no lo reconoceran como cualquier otro dispositivo que tenga el sistema de archivos como pudiera ser el FAT32 o el NTFS.
Si estás hablando de un disco duro externo por USB, entonces no tendrás problemas para ello, aunque el mismo tendrá que estar formateado en FAT32 para poder utilizarlo en la PS2.
Para poder conectar un disco duro interno en la PS2 tienes que tener el adaptador de red, y si además quieres poder conectar un disco duro SATA, dicho adaptador tiene que tener la modificación para poder conectar estos al mismo, ya que el adaptador de red original solo permite disco duros IDE.
En sus respectivos Hilos podrás encontrar toda la información.
Para instalar el disco duro interno en la PS2.
https://www.elotrolado.net/hilo_ps2-scene-para-novatos-cargar-juegos-de-ps2-desde-el-disco-duro-interno_2163264Para modificar el adaptador de red original para discos duros SATA.
https://www.elotrolado.net/hilo_hardware-convierte-adaptador-de-red-ide-oficial-en-sata-cambiando-solo-el-conector_1926254Hilo del Ule
https://www.elotrolado.net/hilo_hilo-oficial-de-launchelf-y-ulaunchelf_466657Para cualquier duda al respecto, postéala en su correspondiente Hilo.
Saludos.