Lo mejor es no tener contactos SIM ni contactos tfno, sino contactos google.
Entra a tu cuenta de gmail (desde el pc) y en contactos dale a importar, no se si tendrás que hacerlo uno a uno o te dejará seleccionar todos los vcf de golpe.
Una vez en tu cuenta google, luego en tfno al sincronizar te aparecerán todos en el.