Pero eso depende del género en sí... un juego de peleas o coches debe de tener soporte al mando si o si pero un Shooter o un RPG podría no hacerlo y no debería de haber molestia, es algo opcional si tiene soporte o no, juegas en PC, donde dichos géneros son predicletos de teclado/ratón.
Y ya están los juegos que por alguna razón cuesta un huevo jugarlos con teclado/ratón como Dark Souls 1, por la mala implementación que poseen..... allí la cosa cambia, no obstante los desarrolladores te dan la opción de jugar con Mando como debe de ser.
La gran mayoría -por no decir todos- juegos multiplataformas tienen soporte al pad en PC, con la correspondiente configuración del mando del 360. Yo que tengo una cantidad obscena de juegos puedo hablar con propiedad.
Los pocos juegos que sólo son teclado/ratón ya son bastante antiguos o pertenecen a géneros donde es raro que opten por otro periférico.