Vamos a ver, no os preocupeis por esa indicación, SI VUESTRA PS3 ES COMPRADA AQUÍ EN ESPAÑA (ES DECIR QUE NO ES DE IMPORTACIÓN NI NADA DE ESO) OS FUNCIONARÁ EL PLAYTV PERFECTAMENTE.
Si especifican la de 40 GB y la de 60 Gb es porque son modelos diferentes, no tienen los mismo componentes internos. No ponen otros como la de 80 GB, primero: porque no debe estar actualizada la web, y segundo: porque el modelo de 80 es el mismo que el de 40 (en cuanto a componentes internos), pero con diferente disco duro.
Y obviamente, los que os habeis puesto un disco duro más grande y tal, si vuestra PS3 es cmprada en España, tampoco temais, no afecta en nada el hecho que os lo hayais cambiado con el que funcione el PlayTV o no.