no, no es una "gilipollez", como vos dices, y no es una barbaridad, simplemente revisa el formato de compatibilidad de archivos en alta definicion en la pagina de ms, claro q se aplica solo a mp4, es decir, leyendo la lista de compatibilidad, en contenedor avi, codec xvid o divx y audio en mp3, y mp4 codec h.264 audio AC3 LC a 2 canales.
pero bueno, eso lo lei hace ratico ya, cuando actualizo por primera vez la interfaz, segun e leido ya soporta el audio a 6 canales para 5.1, pero igual el AC3 tiene q estar en LC para q lo reprodusca.