Pregunta sobre Robotech.

Question

Pregunta sobre Robotech.

Giku 29 abr 2005 09:58

Novato

10 mensajes
desde sep 2004

Hola buenas,resulta que acabo de conseguir la serie completa y veo que esta doblada en español sudamericano.Mi pregunta es ,¿si que es que en España se emitio asi o hay una version doblada en español de España?
Yo la verdad es que hace tanto tiempo y tengo tan mala memoria que no me acuerdo por eso lo pregunto a ver si alguien me lo puede decir.

5 respuestas

Myolnir 29 abr 2005 10:44 Habitual 67 mensajes desde **jul 2004** · Answer 1 · 2005-04-29T09:44:24+00:00

La que se emitio en telecinco hace mazo de años era en sudamericano.

Giku 29 abr 2005 14:04 Novato 10 mensajes desde **sep 2004** · Answer 2 · 2005-04-29T13:04:59+00:00

Giku 29 abr 2005 14:04

Novato

10 mensajes
desde sep 2004

ok,gracias por aclararme esa duda

Answer 3 · 2005-04-30T02:20:00+00:00

Yo no recuerdo el doblaje de T5, pero te puedo decir que existe una version doblada en autentico español de españa, o como minimo un capitulo recopilatorio (como el capitulo 14, pero un poco cambiado), q yo tuve en cinta...

Saludos!

Answer 4 · 2005-04-30T21:10:03+00:00

gandarin 30 abr 2005 22:10

Currito de mierda

2.227 mensajes
desde sep 2000
en Catalonia

juraría que la de T5 era en auténtico español.

Answer 5 · 2005-05-01T05:56:55+00:00

yo sabía ke al comprar la empresa Harmony Gold los derechos necesitaban doblaje en español, se hizo en México al ser el pais más conveniente (posicion geografica, actores y presupuestos) y de aki se distribuyó a Latinoamerica y ahora ke veo parece ke a España también, lo ke se me hace raro... ein?