Diría que tu problema es derivado de la falta de toma de "tierra" en los USB... no es un problema tuyo o de tus cascos, es general desde que se eliminó la toma de "tierra" de los auriculares y se cargan por USB.
Existen multitud de artículos en la red... googlea "headset humming while charging" o "headphones hum when charging"... verás que hay un porrón y también workarounds que a mi no me han funcionado pero por probar no perderás nada...
A mí me pasa lo mismo con mis LucidSound LS41, si los cargo mientras están conectados al mando para chat y no cierro el micro, hala a hacer ruidito... una especie de vibración o zumbido. De hecho, no es ruido, es la electricidad fluyendo que "contamina" el micro.
Mis soluciones, desconectar el jack desde los cascos al mando, o bien cerrar el micro, esta segunda solución a veces, no es suficiente y se sigue oyendo el zumbido, mucho más bajo, pero algo se oye. Si desconecto el cable, adiós zumbido.
He probado con cargarlos desde el PC mientras juego con la consola, desde un cargador de móvil (pensé que aprovecharía la toma de tierra de la instalación eléctrica, pero no...), tengo que probar con un ladrón o base de carga con toma de tierra a ver qué pasa porque es un coñazo...