me parece que más que demasiada energía, demasiada intensidad (amperaje), ya que los dos circuitos están en paralelo y por ende, la resistencia total es menor y por lo tanto entra más amperaje de la cuenta en la fuente recalentándola y saliendo humo.
Entonces tengo que alimentar el filtro por otro sitio. Los conectores vga tienen alguna toma de 5v?