Comprueba que los USB del mac aportan suficiente corriente al disco, podría ser que están un poco cascados y no alimentar bien el disco, porque que no aparezca en la utilidad es muy raro.
Como bien te han dicho aunque no tenga formato, en la utilidad del discos aparece el soporte físico sin formato.