las comparaciones son odiosas. Son dos titulos muy distintos que pertenecen a un mismo género. Obviamente guardan sus similitudes, es inevitable, ya que son obras de autor, con guiños y referencias que este mismo plasma en sus obras, de ahi las coincidencias... pero poner a comparar uno con otro... o decir "que es una copia" no me parece acertado. Y mas cuando a Bayonetta se le añade cierto "espíritu" de títulos como Okami, RE, God Hand, etc...
Son como las pelis de Tarantino, o los cuadros de Dalí, existen eslabones que los unen a una persona, pero ni son las mismas películas, ni son los mismos cuadros, ni estos son los mismos títulos de un videojuego.