Thor_inc te ha hecho una buena lista; además parece coincidir con tus gustos.
Yo te aconsejaré juegos que la mayoría considera mediocres, pero que están muy bien para partidas rapidas sueltas. Los que tenemos poco tiempo para jugar apreciamos la jugabilidad directa y la escasez de argumento. Dentro de este campo te aconsejo:
Guitar Hero III (menudo vicio, sólo si te atrae minimamente la temática)
Excite Truck (carreras enganchantes mientras escuchas tus mp3 más cañeros)
Link`s crossbow training (puntería sin complicaciones, variado, corto pero intenso y al precio de 30€ con el Zapper)
Metal Slugh Antology (vicios retro para 2 personas, indispensable si sabes lo que son unos recreativos y una moneda de cinco duros de las gordas, además cuesta 25€ en game)
Big Brain Academy (multiplayer genial, hasta 8 personas con dos mandos, el mejor Party Game para gente madurita (20 pa arriba)
Aunque si eres nintendero novato, y no sabes lo que es un Zelda, creo que viendo tus gustos, no hay lugar a dudas.