Es que si esto no te sirve
Panel de control > Sistema y seguridad > Encriptación BitLocker > Busca las unidades encriptadas y haz clic en Desactivar BitLocker > Selecciona Descifrar la unidad (Que tardará horas)
puedes dar por perdido los datos. Otra vez tendrás cuidado de no activar cosas sin saber lo que tocas...
Los cifrados están muy bien para proteger las cosas, y los queremos muy seguros, pero es un arma de doble filo, también los protege de ti cuando las cosas no están bien hechas y tienes que bregar con una protección que ahora te ve como un intruso y lo tienes crudo.