La retrocompatibilidad no es parte del catalogo de una consola, el catalogo de Gamecube es de Gamecube aunque se pudiera jugar en Wii, el catalogo de Wii es de Wii aunque se pudiera jugar en WiiU, pues del mismo modo los juegos de Xbox 360 son de Xbox 360 aunque se puedan jugar en Xbox One/Series S/X.
No hay que confundir los terminos. La realidad es que RDR no saldra en Xbox One ni Series S/X, que lo pueden jugar en esas consolas emulando el juego de xbox 360 es otra cosa. Los PCeros podran jugar RDR emulando la version de Switch o de Xbox 360, eso significa que el juego esta en PC?