Bayonetta versión 360 retrocompatible, en España, la versión Pal viene traducida y doblada o solo traducida?
Muchas gracias a quien me pueda ayudar.
Solo subtitulos, Platinum nunca dobla sus títulos al castellano. Vanquish sí fue doblado al castellano (el protagonista lleva la voz de Solid Snake) y no vendió una mierda, así que el resto ha llegado siempre solo subtitulado si acaso, porque otras obras suyas están íntegras en inglés.
Solid.Snake escribió:Solo subtitulos, Platinum nunca dobla sus títulos al castellano. Vanquish sí fue doblado al castellano (el protagonista lleva la voz de Solid Snake) y no vendió una mierda, así que el resto ha llegado siempre solo subtitulado si acaso, porque otras obras suyas están íntegras en inglés.
Ostras,pues el Vanquish es un juegazo.En casa lo compro mi cuñado y nos alucino a todos,que ya es raro.
Bayonetta versión 360 retrocompatible, en España, la versión Pal viene traducida y doblada o solo traducida?
Muchas gracias a quien me pueda ayudar.
Solo subtitulos, Platinum nunca dobla sus títulos al castellano. Vanquish sí fue doblado al castellano (el protagonista lleva la voz de Solid Snake) y no vendió una mierda, así que el resto ha llegado siempre solo subtitulado si acaso, porque otras obras suyas están íntegras en inglés.
Bayonetta versión 360 retrocompatible, en España, la versión Pal viene traducida y doblada o solo traducida?
Muchas gracias a quien me pueda ayudar.
Solo subtitulos, Platinum nunca dobla sus títulos al castellano. Vanquish sí fue doblado al castellano (el protagonista lleva la voz de Solid Snake) y no vendió una mierda, así que el resto ha llegado siempre solo subtitulado si acaso, porque otras obras suyas están íntegras en inglés.
Pero el bayonetta no salio antes que el vanquish?
No, bastante después, Vanquish fue de los primeros juegos de Platinum.
Solid.Snake escribió:Solo subtitulos, Platinum nunca dobla sus títulos al castellano. Vanquish sí fue doblado al castellano (el protagonista lleva la voz de Solid Snake) y no vendió una mierda, así que el resto ha llegado siempre solo subtitulado si acaso, porque otras obras suyas están íntegras en inglés.
Pero el bayonetta no salio antes que el vanquish?
No, bastante después, Vanquish fue de los primeros juegos de Platinum.
Mirando la Hemeroteca Bayonetta salió el 2009 y Vanquish el 2010.
Bayonetta versión 360 retrocompatible, en España, la versión Pal viene traducida y doblada o solo traducida?
Muchas gracias a quien me pueda ayudar.
Solo subtitulos, Platinum nunca dobla sus títulos al castellano. Vanquish sí fue doblado al castellano (el protagonista lleva la voz de Solid Snake) y no vendió una mierda, así que el resto ha llegado siempre solo subtitulado si acaso, porque otras obras suyas están íntegras en inglés.
Alguien ha podido poner el Origins en español? En el menú del juego esta la opción de Instalar Idiomas pero al entrar da error y se cierra el juego!! Por defecto las voces vienen en ingles.
Akikoka
Adicto
262 mensajes desde jun 2006 en Les Franqueses Del Vallès
MakoXbox escribió:Alguien ha podido poner el Origins en español? En el menú del juego esta la opción de Instalar Idiomas pero al entrar da error y se cierra el juego!! Por defecto las voces vienen en ingles.
Me uno ala pregunta.
Si intento descargar el paquete de voces me hecha al Dash.
Mañana probaré a subir a la nube ese contenido desde la 360 ya que me lo descargué en su momento, aunque me temo que no me dejará hacerlo....
De todos modos si alguien averigua la solución, que lo comente por aquí.
@MakoXbox y @Akikoka Me pasa lo mismo, las voces estaban en el segundo DVD y al intentar acceder pam, al dash, se puede jugar perfectamente pero con subtitulos, aunque espero que lo arreglen. Por suerte debe afectar a todos los idiomas, por lo que moverán más el culo que si solo nos afectara a nosotros.
Un saludo!
Akikoka
Adicto
262 mensajes desde jun 2006 en Les Franqueses Del Vallès
jordi1986 escribió:@MakoXbox y @Akikoka Me pasa lo mismo, las voces estaban en el segundo DVD y al intentar acceder pam, al dash, se puede jugar perfectamente pero con subtitulos, aunque espero que lo arreglen. Por suerte debe afectar a todos los idiomas, por lo que moverán más el culo que si solo nos afectara a nosotros.
Un saludo!
He intentado pasar de la 360 a la nube el archivo con las voces pero imposible, pesa casi 1 Gb y lógicamente no podía pasarlo del HDD a la nube.
jordi1986 escribió:@MakoXbox y @Akikoka Me pasa lo mismo, las voces estaban en el segundo DVD y al intentar acceder pam, al dash, se puede jugar perfectamente pero con subtitulos, aunque espero que lo arreglen. Por suerte debe afectar a todos los idiomas, por lo que moverán más el culo que si solo nos afectara a nosotros.
Un saludo!
He intentado pasar de la 360 a la nube el archivo con las voces pero imposible, pesa casi 1 Gb y lógicamente no podía pasarlo del HDD a la nube.
En fin , esperemos que lo arreglen....
Saludos.
Pregunta tonta. ¿Habéis probado a darle a Administrar juego en la One por si el pack estuviese en listo para instalar?
Akikoka
Adicto
262 mensajes desde jun 2006 en Les Franqueses Del Vallès
jordi1986 escribió:@MakoXbox y @Akikoka Me pasa lo mismo, las voces estaban en el segundo DVD y al intentar acceder pam, al dash, se puede jugar perfectamente pero con subtitulos, aunque espero que lo arreglen. Por suerte debe afectar a todos los idiomas, por lo que moverán más el culo que si solo nos afectara a nosotros.
Un saludo!
He intentado pasar de la 360 a la nube el archivo con las voces pero imposible, pesa casi 1 Gb y lógicamente no podía pasarlo del HDD a la nube.
En fin , esperemos que lo arreglen....
Saludos.
Pregunta tonta. ¿Habéis probado a darle a Administrar juego en la One por si el pack estuviese en listo para instalar?
Si Ozule, ayer tras instalar el juego lo intenté pero no aparece ahí.
Es desde el propio menú del juego, pero se cuelga
bielas
MegaAdicto!!!
2.268 mensajes desde oct 2007 en Riveira, A Coruña
Vaya casualidad; la semana pasada volví a conectar mi Xbox 360 para poder jugar el Batman. Y ahora me lo ponen retrocompatible. Ya me pasó lo mismo con el Doom 3.
bielas escribió:Vaya casualidad; la semana pasada volví a conectar mi Xbox 360 para poder jugar el Batman. Y ahora me lo ponen retrocompatible. Ya me pasó lo mismo con el Doom 3.
Pues ponte esta semana los Castlevania y el Max Payne 3 please
@MakoXbox por decir algo..... Referente al Batman, habéis probado a instalar directamente el juego desde el disco 2?? Por descartar xD Aunque posiblemente ocurra algo parecido al Deus Ex y su segundo disco de la versión Director Cut, que no lo hicieron retro hasta pasados unos meses por problemas.....
@Yui Shojei Desde el disco 1 se descarga un archivo de 16gb (vamos los 2 discos), no he probado a instalarlo desde el disco 2, aunque supongo que sera el mismo archivo de 16gb.
MakoXbox escribió:@Yui Shojei Desde el disco 1 se descarga un archivo de 16gb (vamos los 2 discos), no he probado a instalarlo desde el disco 2, aunque supongo que sera el mismo archivo de 16gb.
Y ya por probar.... con la consola en región Italia ?? Es que me siento vago y no quiero desprecintar el juego xDDD
Edito: El disco 2 directamente no lo reconoce ^^
PD: Actualizada la Wiki con el problema
bielas
MegaAdicto!!!
2.268 mensajes desde oct 2007 en Riveira, A Coruña
bielas escribió:Vaya casualidad; la semana pasada volví a conectar mi Xbox 360 para poder jugar el Batman. Y ahora me lo ponen retrocompatible. Ya me pasó lo mismo con el Doom 3.
Pues ponte esta semana los Castlevania y el Max Payne 3 please
Yo tenía el juego precintado todavía, que lo compré en un carrefour a 15 euros hace años... a ver si nos acaban de solucionar lo del doblaje, que el de estos juegos suele estar especialmente bien hecho.
Un saludo!
nigel67
MegaAdicto!!!
4.664 mensajes desde jul 2006 en Vigo
Editado 1 vez. Última: 9/08/2017 - 16:14:23 por nigel67.
LoSJaVieR95 escribió:@nigel67 el triple pack no me suena que lo hayan ofertado nunca
Se nota que no lo sigues Javi xD Pero sí, de lo que llevamos de año, unas 3 veces habrán puesto el pack de MW (los 3 juntitos), y el Bundle del Black Ops (este incluye BO 1 y 3)
PD: NOTICIA NOTICIA NOTICIA
EA mueve ficha y nos pone en el bazar para comprar: Battlefield 3 y Battlefield 3 Premium
@Yui Shojei de oferta esos bundles que recuerde una vez, pero nada más, a eso me refería, quería decir que solo los han puesto una vez que yo recuerde.
LoSJaVieR95 escribió:@Yui Shojei de oferta esos bundles que recuerde una vez, pero nada más, a eso me refería, quería decir que solo los han puesto una vez que yo recuerde.
Te recuerdo que yo pongo las ofertas cada martes xD Te puedo asegurar que mínimo, lo han puesto 3 veces y la última vez fue la semana pasada
@Demoniun Creo recordar que el BF3 tiene aún bastante peña dándole, sobre todo desde que está en el EA Access
Buenas habeis podido poner el batman origins con voces en español, es que me da error al instalar el pack de voces, el juego es pal uk y en la 360 se puede poner en castellano.
roscoe escribió:Buenas habeis podido poner el batman origins con voces en español, es que me da error al instalar el pack de voces, el juego es pal uk y en la 360 se puede poner en castellano.
No no deja instalarlos , pide el segundo disco pero no da tiempo a ponerlo cuando te manda a la interfaz El mios es Pal/esp