Bueno, de antemano te aconsejo que el cable de RED lo tengas quitado siempre que el chip lo tengas encendido. Se que es una jodienda, pero es mi recomendacion particular.
Luego, y en conjunto a esto, decirte que hay varias formas de evitar problemas, la primera y mas importante esta:
Mira en el Dash original de la consola, desactivar el inicio automatico, asi si alguna aplicacion te manda al dash original, evitaras que este se conecte al Live automaticamente.
En segundo lugar, utilizar una BIOS como la 4981, esta en particular evita que algun juego intente conectarse a internet a traves del puerto que utiliza el Xbox Live.
Y para acabar, te recomiendo que utilices una configuracion de red entre el PC y la consola con rangos de IP que no sean los de la conexion compatida, puede ser un engorro porque tienes que cambiar la configuracion cada vez que conectes con la consola, pero si eso no lo haces frecuentemente, lo que consigues es que la Xbox no tenga internet a no ser que tu se lo especifiques al dash original antes de conectar a un juego, como hacer esto? mira de poner en la configuracion del EvoX la IP 172.26.0.2 (que es de segundo nivel) y al PC la 172.26.0.1, si la consola intenta conectar a Internet no podra hacerlo, y si quieres habilitar internet, solo tienes que compartir la conexion en el PC, y automaticamente se habilitara, lo unico que te falta es cambiar la configuracion de IP a modo automatico en el dash original, y ya podras conectar.
Un saludo.