Se han llenado 2,5 GB de root y no tengo casi nada instalado!

¿cuando dices partición root te refieres a /root o a / (el raíz) ?

Al actualizar cositas,el urpmi deja la lista de paquetes en /var/db/urpmi o algo así.

Mira a ver si es de eso.

Saludines.

Revisa si urpmi deja archivos temporales, ya q algunos son bastante pesados. Tb revisa los archivos ocultos, ya q cada programa al ejecutarlo crea un directorio, puede q en alguno de ellos haya algun temporal bestia. A mi me pasó con un juego, me dejó su directorio oculto con un temporal de 604 mb q no servia para nada....

usa fsview para que te muestre mas claro donde se esta gastando los megas

FSView es un gestor de archivos rollo konqueror para WindowMaker. ¿No habras querido decir Filelight?
Te muestra en un circulo con varios anillos de colores los archivos del directorio q tu le digas, es muy buena opción.

Me refiero a esto
http://www.kde.org/screenshots/images/3.2/snapshot11k.png
Se puede arrancar sin necesidad del konqueror escribiendo fsview en la consola

Yo me referia a este programilla, pero vaya, ese q tu dices no lo conocia, en cambio si el fsview de Windowmaker, q yo uso

http://lwn.net/Articles/68497/

#urpmi filelight