B. Usted se obliga, bajo ningún concepto, a no:
(i) vender, otorgar un derecho de garantía o a transferir el Juego a terceros de forma que no se halle expresamente autorizada en este Contrato, así como a no alquilar o licenciar el Juego a terceros;
(ii) a explotar el Juego ni ninguna de sus partes incluido, sin ánimo exhaustivo, el Juego Cliente, con ninguna finalidad comercial como por ejemplo, para su uso en cibercafés, salones recreativos, y cualesquiera otros sitios sin el previo consentimiento por escrito de Blizzard Entertainment;
(iii) albergar, facilitar, o desarrollar servicios de emparejamiento (matchmaking) para el Juego o interceptar, emular o redirigir los protocolos de comunicación utilizados por Blizzard Entertainment en modo alguno incluyendo, a título meramente enunciativo, mediante emulación de protocolo, tunelización, husmeo (packet sniffing), modificación o incorporación de componentes al Juego, uso de un programa de utilidad o cualesquiera otras técnicas conocidas o que puedan desarrollarse en el futuro con cualquier finalidad incluida, a modo de ejemplo, juego en red no autorizado a través de Internet, juego en red utilizando redes de juego comerciales o no comerciales o como parte del contenido de redes agregadas; o
(iv) crear o mantener, bajo ninguna circunstancia, conexiones no autorizadas al Juego o al Servicio. Todas las conexiones al Juego y al Servicio, bien sea mediante el Juego Cliente o por otros mecanismos o servicios, sólo podrán realizarse mediante métodos o formas expresamente autorizados por Blizzard Entertainment. En ningún concepto podrá usted conectarse o crear herramientas que le permitan a usted o a otros conectarse a la interfaz o interfaces del Juego que no sean las expresamente facilitadas por Blizzard Entertainment para uso general del público.
(v) utilizar el Cliente de Voz con fines ilegales. En particular usted deberá abstenerse de (i) escuchar, interceptar o controlar cualquier comunicación que no vaya dirigida a usted, (ii) utilizar cualquier tipo de “spider”, virus, gusano, troyano u otros códigos o herramientas pensadas para distorsionar o interferir de otro modo con la comunicación, (iii) utilizar el Cliente de Voz para realizar comunicaciones comerciales, o (iv) exponer a cualquier usuario a comunicaciones ofensivas, perjudiciales para los menores, indecentes o censurables.
De todos modos, he leído que puede ser no 100% ilegal si se hace de una determinada manera, pero como es un tema complicado y cogido por los pelos, mejor no hablar de estas cosas aquí.