sudo pacman -S glibcsudo locale-genJulesRussel escribió:DJ Deu escribió:Es una mierda eso de no poder cambiar el idioma del SO base porque depende que juego pongas también te sale en inglés.
Por ejemplo sucede con el Ghostbusters the Videogame y lo jodido es que el mismo juego no tiene selector de idioma...
Me imagino que se hace de la misma forma que para los juegos japoneses que si usan traducciones crashean si no están usando el archivo de localización del sistema Japonés. El truco lo leí en el subreddit de Deck y lo comprobé yo mismo.
Adjunto instrucciones:
Ir a modo escritorio y abrir la consola de sistema o opcionalmente hacerlo por ssh
Poner contraseña:passwd deck
(Opcional) En caso de querer hacerlo por ssh activar ssh permanentemente con:sudo systemctl enable --now sshd
Desactivar modo de solo escritura:sudo steamos-readonly disable
Hacer este paso porque vamos a necesitar usar pacman y si no va a fallar.sudo btrfs property set -ts / ro false
Inicializar las keys de pacmansudo pacman-key —initsudo pacman-key —populate archlinux
Modificar archivo locale.gensudo nano /etc/locale.gen
Ahora descomentais los siguientes locale, es decir borrais el # delante del idioma:-> Por si jugais a algún juego japonés traducido (Opcional)ja_JP.UTF-8es_ES.UTF-8 UTF-8
Opcionalmente:es_ES ISO-8859-1
es_ES@euro ISO-8859-15
Ahora para guardar el archivo haceis:
"Control+O" y pulsais Enter y para salir "Control + X"
Ahora hay que aplicar cambios, con lo que haceis-> Os dará casi seguro error, si os da error haceis:sudo locale-genysudo pacman -S glibcy ya teneis los locales instalado.sudo locale-gen
Ahora se aplican por juego, para ello haceis lo siguiente, en juegos japoneses en propiedades, parámetros de lanzamiento añadís:LANG="ja_JP.UTF8" %command%
Para juegos que querais que se lancen con el locale Español de España:LANG="es_ES.UTF-8" %command%
De este modo es como se puede aplicar el idioma del sistema a un juego de forma independiente, me imagino de todos modos que una vez teneis el locale de España podeis aplicarlo de forma global al sistema, supongo que el correcto es el UTF8 pero si no podeis probar con los otros dos.
La desventaja es que si Valve realiza una actualización integral del sistema puede sobrescribir el archivo locale.gen y teneis que editarlo de nuevo.
Edito:
Probé con el Ghostbusters, con el resultado esperado:
Lo mejor es añadirantes de descargar el juego, en caso de que descargue el idioma en función del locale, si el locale solo selecciona el idioma podeis añadirlo una vez descargado pero añadiéndolo antes os asegurais el éxito.LANG="es_ES.UTF-8" %command%
Imagen de donde están los parámetros:
Una vez descargado sale en castellano:
) y ahí en Ajuste manual puedes configurar frecuencias tdp y establecer una curva de ventilador específica para el juego (al menos en los drivers convencionales puede hacerse) SIRDRAK escribió:maximen13 escribió:Me he instalado hoy un dualboot en el ssd interno con Windows 11 y, la verdad me lo esperaba todo peor, funciona prácticamente todo, en Windows puedes controlar con la pantalla táctil + teclado en pantalla perfectamente, además del touchpad como ratón, aunque este no funciona en todas las pantallas, luego los juegos de steam sin problema en cuanto a controles, igual que en steam os, para los de fuera de steam, en mi caso epic, battle net etc le he metido glosc y todo funciona perfecto con los controles como un mando de xbox.
También le he metido el power control panel, que se ha actualizado recientemente con compatibilidad para steam deck y con combinación de botones puedes cambiar el tdp del procesador incluso dentro del juego, no tan avanzado como steam os, pero funcional.
Lo único que echo en falta es poder personalizar los botones STEAM y el derecho (…) que abre las opciones en steam os, si ejecutas un juego desde steam el botón steam funciona ok, pero el de opciones no va en ningún momento, entiendo que algo sacaran con el tiempo para abrir el administrador de tareas por ejemplo.
Luego en juegos, he probado warzone, fornite y apex, todos ellos han tirado bastante bien, a si que lo dicho, sorprendido, me lo esperaba todo más verde.
La verdad es que va bastante bien, aunque en mi caso lo estoy ejecutando desde una microSD Samsung Evo Select de las azules. Avisarte de que hasta que Steam dé soporte oficial al dual boot, este se pierde cuando se actualiza SteamOs (por esa razón he optado por la microSD). También comentar que Yuzu va mucho mejor en Windows, por ejemplo. En Windows también es posible variar los Hz de la pantalla como en Steam Os si se hace lo que indica The Phawx en el siguiente vídeo:
Y por cierto, en Steam es posible habilitar el interfaz de Steam Deck, ya que como la propia Valve indica en las FAQs de la Steam Deck, su intención es que dicha interfaz, con todas sus funcionalidades, sustituya en el futura al modo Big Picture de Steam. Se puede activar siguiendo lo que indican en el siguiente video:
![[carcajad]](/images/smilies/nuevos/risa_ani2.gif "carcajada")
Entiendo que irán actualizando el driver de todas formas.maximen13 escribió:SIRDRAK escribió:maximen13 escribió:Me he instalado hoy un dualboot en el ssd interno con Windows 11 y, la verdad me lo esperaba todo peor, funciona prácticamente todo, en Windows puedes controlar con la pantalla táctil + teclado en pantalla perfectamente, además del touchpad como ratón, aunque este no funciona en todas las pantallas, luego los juegos de steam sin problema en cuanto a controles, igual que en steam os, para los de fuera de steam, en mi caso epic, battle net etc le he metido glosc y todo funciona perfecto con los controles como un mando de xbox.
También le he metido el power control panel, que se ha actualizado recientemente con compatibilidad para steam deck y con combinación de botones puedes cambiar el tdp del procesador incluso dentro del juego, no tan avanzado como steam os, pero funcional.
Lo único que echo en falta es poder personalizar los botones STEAM y el derecho (…) que abre las opciones en steam os, si ejecutas un juego desde steam el botón steam funciona ok, pero el de opciones no va en ningún momento, entiendo que algo sacaran con el tiempo para abrir el administrador de tareas por ejemplo.
Luego en juegos, he probado warzone, fornite y apex, todos ellos han tirado bastante bien, a si que lo dicho, sorprendido, me lo esperaba todo más verde.
La verdad es que va bastante bien, aunque en mi caso lo estoy ejecutando desde una microSD Samsung Evo Select de las azules. Avisarte de que hasta que Steam dé soporte oficial al dual boot, este se pierde cuando se actualiza SteamOs (por esa razón he optado por la microSD). También comentar que Yuzu va mucho mejor en Windows, por ejemplo. En Windows también es posible variar los Hz de la pantalla como en Steam Os si se hace lo que indica The Phawx en el siguiente vídeo:
Y por cierto, en Steam es posible habilitar el interfaz de Steam Deck, ya que como la propia Valve indica en las FAQs de la Steam Deck, su intención es que dicha interfaz, con todas sus funcionalidades, sustituya en el futura al modo Big Picture de Steam. Se puede activar siguiendo lo que indican en el siguiente video:
Esto que comentas de que se pierde.. no lo sabia, ¿que se pierde exactamente?, ya que lo he montado sobre una partición independiente.. , ¿sabes que se cargan exactamente?, ¿el boot de Windows con las actualizaciones?
Tengo pendiente instalar aún muchas cosas, Yuzu entre ellas, pero si dices que va mejor, genial, la verdad sorprende lo bien que mueve la máquina prácticamente todo.
Lo de la interfaz no lo sabia, ahora toqueteare un poco siguiendo el vídeo, muchas gracias!
@JulesRussel voy a ver si consigo instalarle y te digo, a ver si reconoce o no
Se me olvidaba, también he probado el v rising y va bastante bien sobre Windows, sobre 50fps con todo en alto, eso si, los controles no he encontrado ningún mapeo de botones ya hecho que me funcionará para importarlo.
Vli escribió:@pabloc ¿Tienes por casualidad instalado el Powertools? Jules ya informó que después de una de las ultimas actualizaciones volvía un poco loca la CPU y las temperaturas
![[+risas]](/images/smilies/nuevos/risa_ani3.gif "más risas")
Tal vez sea el tema de escritura como comenta Jules, aunque es muy extraño que llegue a tanta temperatura por algo tan simple y que encima regulando el TDP se solucione. A la larga creo que lo mejor va a ser hacer como en los móviles, cada vez que haya actualización hacerle full wipe e instalación limpia. , si veo señal de actualización veo que tengo que ir a los foros de steam a comprobarlo antes. 
