Hay que dferenciar entre la percepción de españa hacia el PNV, y de Euskadi hacia el mismo.
Es decir, la izquierda o derecha es un sobrenombre a un conjunto de movimientos, al contrario que el nacionalismo, el socialismo, etc que está bien estipulado lo que significa cada cosa.
Te voy a copiar un texto acerca de EUSKO ALKARTASUNA, para demostrara que un partido nacionalista es perfectamente de izquierdas:
Por un lado, se suele decir que su ubicación ideológica no está claramente delimitada. En reciente encuesta publicada en septiembre de 2006 los electores sitúan a Eusko Alkartasuna como un partido claramente de Izquierdas, con una valoración superior al 7 (0 derecha, 10 izquierda), superando en la percepción al PSOE. En cuestión de nacionalismo se sitúa en torno a un 4 (0 nacionalismo vasco, 10 nacionalismo español). Según se deduce de esta encuesta el espacio electoral del partido sería percibido claramente por la ciudadanía, aunque como señala el titular esta realidad no esté reflejada en los medios de comunicación.
Lo que aquí es izquierdas, allí puede ser derechas, aplicable al concepto de percepción del nacionalismo.
Por ejemplo, en Euskadi, Batasuna es izquierdista. En españa, es extrema-izquierda. En Euskadi el PP es extrema-derecha. En españa es derecha a secas.
Hay muchos partidos nacionalistas izquierdistas, y es perfectamente compatible. Sólo los medios de comunicación manipuladores son los que hacen a la gente pensar que una cosa no es compatible con la otra. No todo es negro o blanco, también puede ser gris.
---
Y para finalizar, culturilla general, copio y pego:
El nacionalismo de izquierdas
Suele defender el derecho de todas las naciones a la autodeterminación constituyendo una estructura política que habría de beneficiar a las clases populares de esa nación. En ocasiones, lo cual no quiere decir que sea necesario, los nacionalistas de izquierdas se definen a la vez como internacionalistas. El internacionalismo que propugnan estos nacionalismos de izquierdas se debería a solidaridad entre pueblos, no permitiendo en ningun caso, teóricamente, la exaltación de un pueblo por encima de otro. Algunos expertos propuganan que estos partidos han cambiado su idelogia internacionalista por una ideologia polinacionalista.
Y qué pretende el PNV? Busca rle referendum de Ibarretxe anda, debe de estar por internet.