Pues existe un cliente de correo electrónico que hace justamente lo que tu quieres, su nombre es Incredimail XE y en cuanto te llega un correo te sale una animación que puedes cambiar. Además tiene otro montón de chorradillas similares, y para los que hayan usado Outlook Express no les resultará difícil manejarlo pues los menus y demás están más o menos igual que en este con la diferencia de que la interfaz es más "moderna". El programa es gratuito pero tiene la desventaja de que sino lo registras al final de cada email que escribes te mete su publicidad, problema que se puede solucionar si pagas por el registro o sigues otros métodos que obviamente no voy a poner aquí porque se salen de las normas...
En fin que creo que es esto más o menos lo que buscas.