uNkNowN_2.0 escribió:He encontrado una traducción de la entrevista aquí:
http://finalfantasy-xiii.net/forums/sho ... php?t=4766esto es lo que se dice:
The addition of a playable FF13 and a video trailer for FFver13 in the blu-ray disc of AC. Is it because of abundant capacity of the blu-ray disc?Nomura: The situation now is that the blu-ray disc is already packed. Previously we want to add in the Ff13 and FFver13 together in the same disc. But now, we have to do this in a different disc (trial disc). The demo disc for FF13
may be sold separately to the public after some time. This is not yet confirmed but may be possible.
Que tal:
A ver si traduzco bien:
La adición de un demo jugable de FFXIII y un video Trailer para FFvsXIII en el Blu-ray de Advent Children (Complete). es esto debido a la abundante capacidad de un Blu-ray Disc?
Nomura: La situación actual es que el Blu-ray ya está ("¿envuelto, lleno, terminado?"). Previamente queríamos tener juntos el FFXIII y el FFvsXIII (demo y video?) en el mismo disco, pero ahora, tenemos que hacer eso en un disco diferente (Trial Disc). El disco demo para FFXIII puede que sea vendido por separado después de algún tiempo. Esto no está aún confirmado pero puede ser posible.
¿Qué quiere decir esto? Ya no tendremos ni siquiera el demo de Final Fantasy XIII como extra en la película de Final Fantasy VII: Advent children Complete?
Edit: En la película de DVD Final fantasy: The Spirits Within venía un video de Final Fantasy X y fué agradable ver dicho video en excelente calidad (para aquél entonces). Cuando fué anunciado que el demo vendría en el Blu-ray me alegré ya que desde hace años he querido comprar la película FFVII:AC pero decidí esperarme a que saliera en Blu-ray. Es decir, junto con la película tendría de extra el demo de Final Fantasy XIII pero al parecer (y si no traduje mal), ya ni el demo vendrá en el Blu-ray.
Donde vivo, el alquiler de un juego sale en $60.00 pesos. Razonando un poco, si el demo llega a durar unas 2 horas (en sí creo que son mas de 2 horas), talvés no sea tan descabellado el adquirirlo a un precio de unos $150 o $200 en caso de que realmente dure ese tiempo. Mi primera respuesta es en no pagar por un demo, pero ¿que tal si dicho demo disc trae varios extras interesantes? También habría que tomar en cuenta el tiempo en que saldría el juego completo después del demo.En fin, es prematuro dar impresiones, más aún por algo que no es del todo seguro.